Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 284

Everyday I Start To Ooze

NoMeansNo

Letra

Todo Dia Começo a Vazar

Everyday I Start To Ooze

Acho que você ouviu que meu cabelo ficou marromI guess you heard my head turned brown
Perdi alguns quilos e fiquei horrívelI lost several pounds and looked terrible
Esse casamento de amarelo e preto nunca pareceu bom no papelThi marriage of yellow and black never looked good on paper
A mãe dele era secretária, eu achoHis mother was a secretary, i think
O pai dela, um estupradorHer father a rapist
Estou um pouco apertado de tempo e fatosI'm a little pressed for time and facts
Mas eu seiBut i know
São aqueles atos pessoaisIt's those personnal acts
Aqueles atos pessoaisThose personnal acts
Que cortam a enrolaçãoThat cut through the crap

Ouvi que estavam desmembrando pessoas na ruaI heard they were dimembering people down the street
Aqueles Jones, você tem que amarThose joneses, you gotta love'm
Várias disguises são lamentáveis, mas necessáriasVarious disguises are regrettable but necessary
Se você vai conseguir passar o diaIf you're going to make it through the day
Todo dia, todo diaEveryday everyday
Todo dia eu começo a vazarEveryday i start to ooze

Um plano ousado elaborado por idiotas para ferrar os imbecisA bold plan drawn up by assholes to screw morons
Notícias às onze, mas primeiroNews at eleven but first
Um olhar longo e sério sobre o que está vazando de uma ferida abertaA long serious look at what's seeping from open sore
Talvez você devesse parar de cutucarPerhaps you should stop picking at it
Nunca me senti tão sozinhoI never felt so alone
Nunca me senti tão usadoI never felt so used
Nunca me senti tão animadoI never felt so excited
Eram aqueles atos pessoaisIt was those personal acts
Aqueles atos pessoaisThose personal acts
Que cortaram a enrolação e serviram no café da manhãThat cut up the crap and served it for breakfast
Seu idiotaYou dumb fuck

Minha mãe ligou para a polícia hojeMy mom phoned up the police today
Só para dizer olá, "olá"Just to say hello, "hello"
Minha namorada está desaparecida há duas semanasMy girlfriend has been missing for two weeks
Acho que é isso que acontece quando você anda pelas ruasI guess that's what happens when you alk the streets
Com um saco na cabeça e uma placa que dizWith a bag on your head and a sign that says
Todo dia, todo diaEveryday everyday
Todo dia eu começo a vazarEveryday i start to ooze

Azul, preto e azul e vermelho são as cores do dia a diaBlue, black and blue and red are the colours of everyday

Ok, essa é a vida, foi o que me disseram de qualquer formaOk, that's liffe, that's what i was told anyway
E cutucar os pés até sangrar pode ser só a metadeAnd picking your feet till they bleed may be the half of it
Se a cada quarto animal no mundo é um besouroIf every fourth animal in the world is a beetle
Talvez a cada quarta pessoa seja um idiotaMaybe ervery fourt person is a dumb fuck
Escute, escute com atenção, agora aqui está a respostaListen , listen carefully now here's the answer
Rima com machadoIt rhymes with axe
Por que, são aqueles atos pessoaisWhy, it's those personal acts
Aqueles atos pessoaisThose personal acts
Aqueles pactos suicidasThose suicide pacts
Aquelas lâminas de barbear armazenadas descuidadamente nas mãos de crianças pequenasThose carelessly stored razorblades in the hands of small children
É meu rosto borrado no pavimentoIt's my face smeared on the pavement
É todo diaIt's everyday
É todo diaIt's everyday

DomingoUnday
Nenhum diaNoneday
Dia de usoUseday
FeioButtugly
Dia da prostitutaWhoreday
Dia da dorPainday
Dia de respingos, dia de respingosSplattersday splattersday

Seu idiotaYou dumb fuck




Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de NoMeansNo e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção