Amityville

Amityville

Amityville

Ainda me lembro daquele dia de outono, o sol afastava o invernoI still recall that autumn day, the sun kept the winter away
Lá estava, esse enorme monumento que seria nosso larThere it stood, this huge monumnet which was our dwelling to be
Com as árvores, o gramado e o lago por pertoWith the trees, the lawn and the lake nearby
Tudo era perfeito, se não fosse por eleEverything was perfect it wasn't for him

Por que você não puxou o gatilho?Why didn't you pull the trigger?
Por que você não atirou naquele porco?Why didn't you shoot that pig?
A voz na minha cabeça continua perguntandoThe voice in my head keeps asking
Enquanto a dor nauseante só aumentaAs the nauseating pain keeps growing

Assim que olhei pela janela do sótão, a náusea me atingiuAs soon as I looked into the attic window the nausea was brought upon me
Uma caverna escura lá embaixo escondendo algo e eu não quero saber o que éA dark lair downstairs hiding something and I don't wanna know what it is
O quarto está cheio de moscas, lama e sujeira fedidaThe room is filled with flies, mud and stinking filth
Mas tem algo mais tentando entrar na minha menteBut there is something else trying to enter my mind

Caos, degeneração, batidas sem sentido na portaChaos, degeneration, senseless banging on the door
O crucifixo coberto, e as pinturas na paredeThe crucifix covered up, and the paintings on the wall
Desonre teu pai, porcos, uma mensagem de baixoDishnour thy father pigs, a message from below
O ódio se espalha nesta casa, sim, venha para a minha menteThe hate spreads in this house, yes come into my mind

Ele está aqui, fique longe deleHe's here stay away from him
O padre feio com suas mentirasThe ugly priest with his lies
A voz na minha cabeça continua ecoandoThe voice in my head keeps echoing

Olhe para eles, os animais patéticosLook at them the pathetic animals
Eles estariam melhor mortos, não acha?They'd be better off dead, don't you think so?
(Sim, você acha)(Yes you think so)
A voz na minha cabeça continua incitandoThe voice in my head keeps exhorting
Enquanto as dores nauseantes só aumentamAs the nauseating pains keeps growing

Mas essa dor me dá prazer e me convida a entrar e finalmente uma noite elaBut this pain gives me pleasure and invites me in and finally one night it
veio até mimcame to me
Estuprou e torceu minha mente e colocou seu embrião dentroRaped and twisted my mind and placed its embryo inside
O mal agora entrou em mim, meus atos são para humilhar DeusEvil has now entered me, my acts are to humiliate god
Ainda não sei o que me atrai e me obriga à insanidadeI still don't know what entices and compels me into insanity

O tempo é chegado, sou guiado pelo um e devo satisfazer suas necessidadesTime is nigh, I'm led by the one and I must fulfil his needs
(Você deve fazer isso, você deve fazer isso agora)(You must do it, you must do it now)