D.O.B

D.O.B

D.O.B

Mágica, não vai embora, me faça acreditar mais uma vez
Magicきえないでけさないでもういちどしんじさせて
Magic kienai de kesanai de mou ichido shinji sasete
Aquela luz ofuscante, vamos recuperá-la
あのひみたまぶしさをとりかえそう
Ano himita mabushi sa wo torikaesou
Desistir é para os fracos!
Drop out breakers!
Drop out breakers!

A realidade é insatisfatória, mas não quero escolher
げんじょういじはふまんでもせんたくしはきにいらない
Genjou iji wa fuman demo sentakushi wa ki ni iranai
No fundo, só quero ficar em silêncio
つまりちゅうぶらりんじいしきだまってしまう
Tsumari chuuburarin ji ishiki damatte shimau
Toda vez que toco a realidade, perco meu orgulho
リアルにふれるたびmissing pride
Riaru ni fureru tabi missing pride
Parece que estou confuso entre o pecado e a punição
バベルのつみとばつみたいこんらんしてるの
Baberu no tsumi to batsu mitai konran shiteru no

Mágica, estou prestes a chorar, mágica, é impossível, mas
Magicなきそうでmagicむりでつくりえがおもいたくって
Magic nakisou de magic muri de tsukuri egao mo itakutte
Se você puder me dar um sorriso, eu aceito
みやぶってくれるならきみとなら
Miyabutte kureru nara kimi to nara
Desistir é para os fracos!
Drop out breakers!
Drop out breakers!

Quero me sentir diferente, mais do que qualquer coisa
All aroundにべたよりもどっかとくかしていたい
All around ni betaa yori mo dokka toku ka shite itai
Destruir conceitos em um gráfico mais bonito
えんよりもえいりなぐらふでがいねんこわせ
En yori mo eiri na gurafu de gainen kowase
Palavras de consolo matam meu coração
なぐさめのことばがkill my heart
Nagusame no kotoba ga kill my heart
Até a gentileza se torna um nó que me aperta
やさしささえきょうぜつしてねじれてしまうの
Yasashisa sae kyozetsu shite nejirete shimau no

Mágica, estou esperando o momento mais incrível
Magicさいこうでmagicあがるしゅんかんをまっているよ
Magic saikou de magic agaru shunkan wo matte iru yo
Se você puder me segurar, eu posso voar
うけとめてくれるならとべるから
Uke tomete kureru nara toberu kara
Desistir é para os fracos!
Drop out breakers!
Drop out breakers!

Quero cortar todas as dúvidas de uma vez
ためらいのわけをぜんぶふりきって
Tamerai no wake wo zenbu furi kitte
Quero me libertar
つきぬけてしまいたい
Tsuki nukete shimaitai

Mágica, não vai embora, me faça acreditar mais uma vez
Magicきえないでけさないでもういちどしんじさせて
Magic kienai de kesanai de mou ichido shinji sasete
Aquela luz ofuscante, vamos recuperá-la
あのひみたまぶしさをとりかえそう
Ano himita mabushi sa wo torikaesou
Desistir é para os fracos!
Drop out breakers!
Drop out breakers!

Mágica, estou prestes a chorar, mágica, é impossível, mas
Magicなきそうでmagicむりでつくりえがおもいたくって
Magic nakisou de magic muri de tsukuri egao mo itakutte
Se você puder me dar um sorriso, eu aceito
みやぶってくれるならきみとなら
Miyabutte kureru nara kimi to nara
Desistir é para os fracos!
Drop out breakers!
Drop out breakers!