Algo Errado (part. Eleanor Forte)

Something Wrong (feat. Eleanor Forte)

Eu fiz algo erradoI've done something wrong
Algo erradoSomething wrong
Algo erradoSomething wrong
Embora eu não consiga me lembrarThough what I can't recall
Não me lembroDon't recall
Não vou me lembrarWon't recall
A questão era se a culpa era minhaWas whether it's my fault
A culpa é minhaIt's my fault
Não é?Is it not?
Então me diga o que há de erradoSo tell me what is wrong
Algo está erradoSomething's wrong
Eu estava errada?Was I wrong?

Há olhos na parte de trás da minha cabeçaThere's eyes on the back of my head
Aprofundando-seDrilling down
Analisando em detalhesDrilling down
E estão clamando pela morteAnd they're calling for death
Esses olhos, eles continuam a se espalharThose eyes, they continue to spread
Nas paredesOn the walls
No chãoOn the ground
E não acho que ainda exista algum lugar seguroAnd I don't think that any place that's safe is left

Eu fiz algo erradoI've done something wrong
Algo erradoSomething wrong
Algo erradoSomething wrong
NãoNo
Por que não consigo me lembrar?Why can't I recall?
Não vai se lembrar?Won't recall?
Não me lembroDon't recall
Eu sei que não é minha culpaI know it's not my fault
Não foi minha culpaNot my fault
Não foi minha culpaNot my fault
Estou lhe dizendo que está erradoI'm telling you it's wrong
Que você está erradoThat you're wrong
Algo está erradoSomething's wrong

Há sangue na faca em minhas mãosThere's blood on the knife in my hands
E eu sei como éAnd I know how it looks
Mas você não pode pensarBut you can't think this
Que isso prova que eu sou máProves that I am bad
É sangue do ferimento nas minhas costasIt's blood from the wound in my back
Dê uma olhadaTake a look
Dê uma olhadaTake a look
Todos esses seus olhosAll those eyes of yours
Será que eles conseguem ver, ou eu que estou ficando louca?Can they see, or am I crazy?

Tem algo muito erradoSomething's very wrong
Muito erradoVery wrong
Muito erradoVery wrong
Eu sei que não estava erradaI know I wasn't wrong
Não estava erradaWasn't wrong
Não estava erradaWasn't wrong
Por que você não consegue ver o que está errado?Why can't you see what's wrong
Veja o que está erradoSee what's wrong
Veja o que está erradoSee what's wrong
Seus olhos estão vendo erradoYour eyes are seeing wrong
Está tudo erradoIt's all wrong
Está tudo errado!It's all wrong!

Eu sei que não estava errada!I know I wasn't wrong!
Como isso pode ser culpa minha?How can this be my fault?
Meu sangue está jorrandoMy blood is spilling out
Seus olhos estão cheios de dúvidaYour eyes are full of doubt

Eu fiz algo erradoI've done something wrong
Algo erradoSomething wrong
Algo erradoSomething wrong
Algo erradoSomething wrong

Há olhos na parte de trás da minha cabeçaThere's eyes on the back of my head
Aprofundando-seDrilling down
Analisando em detalhesDrilling down
Aah!Aah!
Há sangue na faca em minhas mãosThere's blood on the knife in my hands
E não acho que ainda exista algum lugar seguroAnd I don't think that any place that's safe is left