Cocaine
Nomy
Cocaína
Cocaine
Você está em dor
You are in pain
Tome sua vida, tome sua vida com cocaína
Take your life, take your life with cocaine
Mas eu sou quem eu sou
But I am who I am
Então eu faço o que posso, quando posso
So I do what I can, when I can
Mas eu não posso fazer essa maldita coisa
But I can't really do a damn thing
Tão bom, neste dia
So fine this day
Todos os seus problemas foram embora
All your problems has gone away
Mas amanhã, quando acordar
But tomorrow, when you wake up
Todos os seus problemas estão de volta para ficar
All your problems are back to stay
Sua vida
Your life
É um jogo
A game
Aumente, aumente o volume com cocaína
Turn it up, turn it up with cocaine
E cada vez que você vive é um momento em que você sente
And every time that you live is a time when you feel
É a única vez que você se cura
And the only time you heal
Diga-me o que é
Tell me what it is
E nunca teria sido assim
And it would never be like this
Um problema que temos em comum
A problem that we have in common
Baby, me diga o que é
Baby tell me what it is
Provavelmente não significa merda nenhuma
It probably doesn't mean a piss
Sim, parta meu coração
Yeah, rip my heart apart
Agora é tarde demais, tarde demais para viver
Now it's too late, too late to live
Só o céu te ama agora
Only heaven loves you now
Então o ame também pelo menos uma vez
So love it back for once
Só dessa vez
Just once
Agora é tarde demais, tarde demais para viver
Now it's too late, too late to live
E minha consciência está me matando
And my conscience killing me
Então eu estou vivo
So I'm alive
Mas eu não sou livre
But I'm not free
E para todos que podem se identificar com isso também
And for all of you that can relate to this too
E para todos que podem se identificar com isso também
And for all of you that can relate to this too
Branca de neve
White snow
Eu sei
I know
Você está em um lugar onde eu não posso ir
You're on a place where I just can't go
Mas eu espero que você se lembre
But I hope you do remember
Sua neve não lhe aquece em dezembro
Your snow doesn't warm you in december
Você está em dor
You are in pain
Tire sua vida, tire sua vida com cocaína
Take your life, take your life with cocaine
Mas eu sou quem eu sou
But I am who I am
Então eu faço o que posso, quando posso
So I do what I can, when I can
Mas eu não posso realmente fazer porra nenhuma
But I can't really do a damn thing
Agora é tarde demais, tarde demais para viver
Now it's too late, too late to live
Só o céu te ama agora
Only heaven loves you now
Então o ame também pelo menos uma vez
So love it back for once
Só dessa vez
Just once
Agora é tarde demais, tarde demais para viver
Now it's too late, too late to live
E minha consciência está me matando
And my conscience killing me
Então eu estou vivo
So I'm alive
Mas eu não sou livre
But I'm not free
E para todos que podem se identificar com isso também
And for all of you that can relate to this too
E para todos que podem se identificar com isso também
And for all of you that can relate to this too
Diga-me o que é
Tell me what it is
E nunca teria sido assim
And it would never be like this
Um problema que temos em comum
A problem that we have in common
Baby, me diga o que é
Baby tell me what it is
Provavelmente não significa merda nenhuma
It probably doesn't mean a piss
Sim, parta meu coração
Yeah, rip my heart apart
Você está em vão
You are in vain
Tome sua vida, tome sua vida com cocaína
Take your life, take your life with cocaine
Mas eu sou quem eu sou
But I am who I am
Então eu faço o que posso, quando posso
So I do what I can, when I can
Mas eu não posso realmente fazer porra nenhuma
But I can't really do a damn thing
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Nomy e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: