When I'm Gone

Quando Eu For Embora

When I'm Gone

Como eu me lembro quando você estava fora da minha portaAs i remember when you stood outside my door
Você me ouviu cantar e, agora, que queria maisYou've heard me sing and now you wanted more

Você me disse que a poesia de como a nossa vida poderia serYou told me poetry of how our life could be
Você era cheio de merda além de estupidezYoure full of shit beyond stupidity

Mas é tarde demais para dizer me desculpe você está em seu próprio paísBut its too late to say im sorry youre on your own
Sua promessa inútil era um coração de pedraYour worthless promise was a heart of stone

Mas eu ainda me pergunto como você vai viverBut i still wonder how you will live
Quando você não tem nada para darWhen you have nothing to give

Quem vai ficar por você, quando você está sozinhoWho will stand by you, when you're all alone
Quem vai estar lá quando eu me forWho will be there when i am gone

Quando é hora de ir, quando você se afogar no medoWhen it's time to go, when you drown in fear
Você vai ter isso é alguém próximoWill you have someone thats near

Você disse um monte de coisas, mas eu nunca viYou said a lot of things but i have never seen
Essas suas palavras em minha realidadeThose words of yours in my reality

Eu te dei tudo que eu tinha, mesmo quando você estava tristeI gave you all i had even when you were sad
Sobre o seu último cara agora o seu me matandoAbout your last guy now its killing me

Mas é tarde demais para dizer me desculpe, eu estou no meu caminhoBut it's too late to say im sorry, im on my way
Para gravar todas as memórias que você colocou em mimTo burn all the memories you placed in me

E agora que estou mais velha eu teria dizemAnd now that i'm older i would have say
Experiência são desta forma dolorosaExperience are painful this way

Quem vai ficar por você, quando você está sozinhoWho will stand by you, when you're all alone
Quem vai estar lá quando eu fui emboraWho will be there when im gone

Quando é hora de ir, quando você se afogar no medoWhen it's time to go, when you drown in fear
Você vai ter isso é alguém próximoWill you have someone thats near

Você pode ouvir o que eu digoCan you hear what i say
De um distante longeFrom a distant far away
Eu estou finalmente livreAm i finally free

Você pode ficar a porra longe de mimCan you stay the fuck away from me

Você pode ouvir o que eu digoCan you hear what i say
De um distante longeFrom a distant far away
De mimFrom me

E eu vou sentar-me agoraAnd i will sit by myself now
E ele se sente bem tão malditoAnd it feels so damn right
Você também é apenas uma maldita luzYoure also just a fucking cola light