Naga Matryca ¯ycia i Œmierci

Naga Matryca: Vida e Morte

Naga Matryca ¯ycia i Œmierci

Ela voltou!She has returned!
Da terra das sombras.From the land of shadows.
Pelos quatro elementos,By the four elements,
quando as paredes ficam finas!when the walls become thin!
A dançarina do tempo e do espaço,The dancer of time and space,
a matriz nua da vida e da morte.the naked matrix of life and death.

A cortesã mais santaThe most saint courtesan
é o seu ventre que você procurou a vida toda.it is her womb that you have been looking for all your life.
Grávida de morte,Pregnant with death,
elas revelam os segredos da existência.she reveals the secrets of existance

Eles quebraram seu corpo na roda,They broke her body on the wheel,
tiraram suas roupas e seu nomestripped her of her clothes and her name
a levaram para o mercado para ser queimada.took her to the marketplace to be burned.
Idiotas - renunciaram ao conhecimento, repudiaram o desejo.Fools - they renounced knowledge, they disowned desire

Naquele momento o Sol se pôs e a Lua surgiu;At that moment the Sun set and the Moon rose;
Mas agora ela voltou e eu me entrego a ela.But now she?s returned and I give myself to her.
A personificação do poder que faz este mundo continuar em movimento -The embodiment of the power which makes this world remain in motion -
agora está em você e eu me entrego a você.now it is in you and I give myself to you.