Love Together
(Ah, you gotta show me your smile, Love Together)
Love Together, Love Together
We're living on the floor
kimi o machikutabireteiru nosa,
beibī
Love Together, Love Together
We're living on the floor
kimi o wasuretakute odoru nosa, konya!
merodī ga, hora denwa o narasu
kimi no koe kikoeru koto negau
dansu furoa! natsu ga tōrisugite mo
dansu furoa!
kimi o wasure wa shinaikara
taoreteyuku dansu furoa!
namida o nagashiteru boku wa minaide...
Why don't you feel the beat?
Why don't you chant the rhyme?
terebitō hitori miage
asa ga kuru made!
Love Together, Love Together
We're living on the floor
kimi o machikutabireteiru nosa,
beibī
Love Together, Love Together
We're living on the floor
kimi o wasuretakute odoru nosa, konya!
ano uta ga kā rajio o yurasu
ā... tte mune ga dōshiyō mo nai nosa
dansu furoa! itsuka yakusoku shita
dansu furoa!
yume wa akiramenaidene
taoreteyuku dansu furoa!
yoru wa donna kimochi de
bokura o sakuno?
Why don't you feel the beat?
Why don't you chant the rhyme?
terebitō hitori miage
asa ga kuru made!
Love Together, Love Together
We're living on the floor
kimi o machikutabireteiru nosa,
beibī
Love Together, Love Together
We're living on the floor
hazumu bīto kanjite
odoru nosa furaidē
Love Together, Love Together
maboroshikai?
(I'll never, never, never let you go!)
Love Together, Love Together
We're living on the floor
kanashimi no saki ni tadoritsukeru yō ni!
(Clap, keyboard, bassline, come on!)
buttobashite yo DJ!
Everybody get down!
fukitobashite hātobureiku!
Get down! Get down!
buttobashite yo DJ!
Everybody get down!
fukitobashite hātobureiku!
Get down! Get down!
Love, Love,
Love Together Baby
Love, Love,
Love Together Baby
Love, Love,
Love Together Baby
itsumo no dansu furoa
Love, Love,
Love Together Baby
Love, Love,
Love Together Baby
Love, Love,
Love Together Baby
hitori no dansu furoa
Love, Love,
Love Together Baby
Love, Love,
Love Together Baby
Love, Love,
Love Together Baby...
(Ah, you gotta show me your smile, Love Together)
Amor Juntos
(Ah, você precisa me mostrar seu sorriso, Amor Juntos)
Amor Juntos, Amor Juntos
Estamos vivendo no chão
estou esperando por você,
beibí
Amor Juntos, Amor Juntos
Estamos vivendo no chão
estou tentando te esquecer, dançando essa noite!
a melodia, olha, o telefone toca
ouço sua voz, é tudo que eu desejo
dança, vai! mesmo que o verão já tenha passado
dança, vai!
não vou te esquecer
caindo nessa dança!
com lágrimas escorrendo, não me veja...
Por que você não sente o ritmo?
Por que você não canta a rima?
sofro sozinho olhando pra cima
até a manhã chegar!
Amor Juntos, Amor Juntos
Estamos vivendo no chão
estou esperando por você,
beibí
Amor Juntos, Amor Juntos
Estamos vivendo no chão
estou tentando te esquecer, dançando essa noite!
aquela música faz o rádio balançar
ah... meu coração não sabe o que fazer
dança, vai! um dia fizemos uma promessa
dança, vai!
não desista dos sonhos
caindo nessa dança!
como será a noite
que nos espera?
Por que você não sente o ritmo?
Por que você não canta a rima?
sofro sozinho olhando pra cima
até a manhã chegar!
Amor Juntos, Amor Juntos
Estamos vivendo no chão
estou esperando por você,
beibí
Amor Juntos, Amor Juntos
Estamos vivendo no chão
sinta o ritmo pulsando
dançando essa noite
Amor Juntos, Amor Juntos
será um sonho?
(Nunca, nunca, nunca vou te deixar ir!)
Amor Juntos, Amor Juntos
Estamos vivendo no chão
para que possamos alcançar a felicidade!
(Bate palmas, teclado, linha de baixo, vamos lá!)
explode DJ!
Todo mundo, se joga!
sopra tudo, vai!
Se joga! Se joga!
explode DJ!
Todo mundo, se joga!
sopra tudo, vai!
Se joga! Se joga!
Amor, Amor,
Amor Juntos, Bebê
Amor, Amor,
Amor Juntos, Bebê
Amor, Amor,
Amor Juntos, Bebê
sempre nessa dança
Amor, Amor,
Amor Juntos, Bebê
Amor, Amor,
Amor Juntos, Bebê
Amor, Amor,
Amor Juntos, Bebê
na dança sozinho
Amor, Amor,
Amor Juntos, Bebê
Amor, Amor,
Amor Juntos, Bebê
Amor, Amor,
Amor Juntos, Bebê...
(Ah, você precisa me mostrar seu sorriso, Amor Juntos)