Prismatic Lady

Dama Prismática

Prismatic Lady

A luz do sol filtrada em uma tarde tranquilakomorebi ga heiwana gogo
Suavemente transbordandofuwatto afureteiku
Um peixe se afoga na dança das coresshikisai no mai ni oboreru uo

Reflexões e conversasmeiso to oshaberi wa
Apenas sugerindo o significado de vivershinpuru ni ikiteiku imi o
De forma estranhamente loucaangai to kureiji ni tsugeru dake

Dama prismáticaPrismatic lady
Com um sorriso de sete coresnana iro no hohoemide
Dama prismáticaPrismatic lady
Vivendo uma vida vibrantehotobashiru mai raifu
Dama prismáticaPrismatic lady
Com o brilho das ondas do marseizanami no mabushi sa de
A verdadeira coragem é frágilshinaru unaji wa momen
Dama prismática da minha menteprismatic lady of my mind

As lágrimas são um drama antes de cairkono namida maebure no doramu sutitu
Quebrando em pedaçosku de bureiku
Caindo, caindo, caindoochite mina, ochite mina, ochite
Olhe, tente agorami, temiyo, ima

Deve haver um significadomaiso sarete haina hazu no
Por trás desse sentimento de desesperogebita firingu imi
Desaparecer quando quero te encontrar é um jogo estranhoaitai to kiete ga bodo su ru gemu

Dama prismáticaPrismatic lady
O amor treme em tintaaizo wa teiku de yure
Dama prismáticaPrismatic lady
Uma ambiguidade orgulhosahokorobiru aimai
Dama prismáticaPrismatic lady
Enquanto o sonho se desdobravamabataita yume no mama

A verdadeira coragem é frágilshinaru unaji wa momen
Dama prismática da minha mentePrismatic lady of my mind

Mesmo que você se afastegaru, toku made hanaretekuto
É melhor se acostumar com issoo zanarini nareteku ho ga i so sa
Um vinho cintilantemekurumeku wain
Um brinde à tristezaurei ni go sain
Os dias de preocupações sem sentidofuteikina nayami no hi ga

PrismáticaPrismatic
DamaLady

PrismáticaPrismatic
Lei-lei-lei-lei-leiLei-lei-lei-lei-lei

Dama prismáticaPrismatic lady
Com um sorriso de sete coresnana iro no hohoemide
Dama prismáticaPrismatic lady
Vivendo uma vida vibrantehotobashiru mai raifu
Dama prismáticaPrismatic lady
Com o brilho das ondas do marseizanami no mabushi sa de

A verdadeira coragem é frágilshinaru unaji wa momen
Dama prismática da minha menteprismatic lady of my mind

Dama prismáticaPrismatic lady
Dama prismáticaPrismatic lady
Dama prismáticaPrismatic lady
Dama prismáticaPrismatic lady

A luz do sol filtrada em uma tarde tranquilakomorebi ga heiwana gogo
Suavemente transbordandofuwatto afureteiku
Um peixe se afoga na dança das coresshikisai no mai ni oboreru uo

Dama prismáticaPrismatic lady
Dama prismáticaPrismatic lady

Deve haver um significadomaiso sarete haina hazu no
Por trás desse sentimento de desesperogebita firingu imi
Desaparecer quando quero te encontrar é um jogo estranhoaitai to kiete ga bodo su ru gemu
Jogo estranho, sim, novamentebodo suru, sa, agein

Dama prismáticaPrismatic lady
Dama prismáticaPrismatic lady
Dama prismáticaPrismatic lady
Dama prismáticaPrismatic lady