Het Oudste Jongetje Van de Wereld

O Menino Mais Velho do Mundo

Het Oudste Jongetje Van de Wereld

eu sou o menino mais velho deste mundoik ben het oudste jongetje van deze wereld
sou o garoto que já tem muitas rugasik ben het knaapje dat al veel rimpels heeft
e todo mundo é gentil porque acreditaen iedereen is vriendelijk omdat ze menen
que esse garoto já viveu muita coisadat knaapje heeft vast al veel beleefd

eu passei por muita coisa e vi um monte de coisasik heb veel meegemaakt en ontzettend veel gezien
li muitas letrinhas, sim, talvezik heb veel kleine lettertjes gelezen ja misschien
e tudo que pensei eu também expressei, porque sou assim...en alles wat ik dacht heb ik ook geuit, want zo ben ik...
e na maioria das vezes isso foi errado, mas às vezes deu certoen meestal was dat fout, maar soms kwam het mooi uit

se a gente puder rir, não tá tão ruim, né?als we maar kunnen lachen is 't niet misschien?
mas todo mundo tá com fome, não sei se você consegue vermaar iedereen heeft honger, ik weet niet of je dat kan zien
e todo mundo é mais jovem, isso me deixa tristeen iedereen is jonger, dat doet mij veel verdriet
já tenho mais passado do que o futuro me ofereceik heb nu al meer verleden dan mij de toekomst biedt

sou o avô mais jovem de todo o paísik ben de jongste opa van het hele land
sou um cara que pode dizer que aguenta bastanteik ben een kerel die kan zeggen dat ie tegen nogal wat is bestand
e todo mundo é honesto, pelo menos é o que eu ouçoen iedereen is eerlijk tenminste dat is wat ik hoor
porque quem me engana geralmente leva a piorwant iemand die mij beliegt krijgt de wind doorgaans van voor

se a gente puder rir, não tá tão ruim, né?als we maar kunnen lachen is 't niet misschien?
mas todo mundo tá com fome, não sei se você quer vermaar iedereen heeft honger, ik weet niet of je dat wil zien
e todo mundo é mais jovem, isso me deixa tristeen iedereen is jonger, dat doet me veel verdriet
já tenho mais passado do que o futuro me ofereceik heb nu al meer verleden dan mij de toekomst biedt