PLOT TWIST
Norah Hendriks
REVIRAVOLTA
PLOT TWIST
Nos meus tempos de colégio intelectualIn my highbrow high school days
Estava com a cabeça no lugar erradoHad my head in the wrong place
Queria que os garotos soubessem meu nomeWanted boys to know my name
Quando isso aconteceu, eu fugiWhen they did, I ran away
Então corri até cairSo I ran until I fell
Acho que todos podiam perceberI think everyone could tell
E eu não acredito no infernoAnd I don't believe in hell
Mas eu também o escondi muito bemBut I hid it just as well
Gosto de mentir para mim mesmoI like lying to myself
Juro que não preciso de ajudaI swear I don't need help
Planejo ficar sozinha e observar o sentimento crescer, masI plan to stay alone and watch the feeling grow, but
ReviravoltaPlot twist
É aquele primeiro beijo lésbicoIt's that sapphic first kiss
Seus lábios nos meus ah, ah, ah, ahYour lips on my ah, ah, ah, ah
ReviravoltaPlot twist
É assim que sinto falta dos quadris delaIt's the way that I miss her hips
'Em volta do meu ah, ah, ah, ah'Round my ah, ah, ah, ah
Agora estamos na cama, no meu novo apartamentoNow we're in bed at my new place
Puxe-a para mais perto, só para dizerPull her closer just to say
Que é difícil se concentrarThat it's hard concentrate
Quando minha maquiagem está no rosto delaWhen my make-up's on her face
Se eu soubesse o quão bom seriaIf I knew how good it felt
Eu voltaria e me perguntariaI'd go back and ask myself
Você gosta mesmo do Harry Styles? (Quer dizer, ele é legal, mas—)Do you really like Harry Styles? (I mean, he's cool but—)
Há um mundo inteiro na sua estanteThere's a whole world on your shelf
Cansei de mentir para mim mesmaI'm done lying to myself
Eu realmente não preciso de ajudaI really don't need help
Planejo me manter à tona e observar o sentimento crescer porqueI plan to stay afloat and watch the feeling grow 'cause
ReviravoltaPlot twist
É aquele primeiro beijo lésbicoIt's that sapphic first kiss
Seus lábios nos meus ah, ah, ah, ahYour lips on my ah, ah, ah, ah
ReviravoltaPlot twist
É assim que sinto falta dos quadris delaIt's the way that I miss her hips
'Em volta do meu ah, ah, ah, ah'Round my ah, ah, ah, ah
ReviravoltaPlot twist
Que graça tem uma reviravolta na trama se ela sempre foi assim?What's a plot twist if it's been this way forever?
Este mundo não está melhorandoThis world ain't getting better
Derrame sangue por cada letraShed blood for every letter
Vamos nos beijar para que eles se lembrem, meu bemLet's kiss so they remember, baby
Venha e deixe que eles vejamCome and let them see it
Deixe-os pensar que é umLet them think that it's a
ReviravoltaPlot twist
É aquele primeiro beijo lésbicoIt's that sapphic first kiss
Seus lábios nos meus ah, ah, ah, ahYour lips on my ah, ah, ah, ah
Reviravolta na tramaPlot twist
É assim que sinto falta dos quadris delaIt's the way that I miss her hips
Em volta do meu ah, ah, ah, ah'Round my ah, ah, ah, ah
Ooh, ooh-oohOoh, ooh-ooh
Ooh, ooh-oohOoh, ooh-ooh
Ooh, ooh-ooh, oohOoh, ooh-ooh, ooh
Garota, saia daquiGirl, get out



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Norah Hendriks e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: