Walkin' My Baby Back Home

Levando Minha Bebê de Volta pra Casa

Walkin' My Baby Back Home

Poxa, é tão bom depois de sair tardeGee, it's great after being out late
Levando minha bebê de volta pra casaWalking my baby back home
Braço a braço pelo campo e fazendaArm in arm over meadow and farm
Levando minha bebê de volta pra casaWalking my baby back home

A gente vai cantando uma cançãoWe go along harmonizing a song
Ou eu recito um poemaOr I'm reciting a poem
As corujas passam e me lançam um olharOwls go by and they give me the eye
Levando minha bebê de volta pra casaWalking my baby back home

Paramos por um tempo, ela me dá um sorrisoWe stop for a while, she gives me a smile
E encosta a cabeça no meu peitoAnd snuggles her head to my chest
Começamos a nos acariciar, e é aí que eu pegoWe start in to pet, and that's when I get
O pó dela todo no meu coleteHer powder all over my vest

Depois que eu dou uma ajeitada na gravataAfter I kind of straighten my tie
Ela precisa pegar meu pente emprestadoShe has to borrow my comb
Um beijo e então eu sigo de novoOne kiss then I continue again
Levando minha bebê de volta pra casaWalking my baby back home

Ela tem medo do escuroShe's afraid of the dark
Então eu tive que estacionar do lado da porta até clarearSo I had to park outside of her door till it's light
Ela diz que se eu tentar beijá-la, ela chorariaShe says if I try to kiss her she'd cry
Eu seco suas lágrimas a noite todaI dry her tears all through the night

Mão na mão até a barraca de churrascoHand in hand to a barbecue stand
Logo da porta dela a gente saiRight from her doorway we roam
Comemos e então é um prazer de novoEat and then it's a pleasure again
Levando minha bebê, conversando com minha bebêWalking my baby, talking my baby
Amando minha bebê, não tô falando sérioLovin' my baby, I don't mean maybe
Levando minha bebê de volta pra casaWalking my baby back home