Maria

Maria

Maria

É a rubra, é a rubraÉ la rubera, é la rubera
É a rubra, é a rubraÉ la rubera, é la rubera
É a rubra, é a rubraÉ la rubera, é la rubera
É a rubra, é a rubraÉ la rubera, é la rubera

É a rubra que eu conheço, MariaÉ la rubera ki N kontra ku Maria
É a rubra que eu conheço, MariaÉ la rubera ki N konxi Maria
Eu falo com ela, e ela me ignoraN papia ku el, e niga kudi-m
Eu falo com ela, e ela me ignoraN papia ku el, e niga kudi-m

É a rubra que eu conheço, MariaÉ la rubera ki N kontra ku Maria
É a rubra que eu conheço, MariaÉ la rubera ki N konxi Maria
Eu falo com ela, e ela me ignoraN papia ku el, e niga kudi-m
Eu trago conversa, e ela só me olha de ladoN tra-l konbérsu, e djobe-m so ku rabu d'odju
Eu digo: Por que você não me olha de lado seN fla-l: Ka bu djobe-m ku rabu d'odju si
Como você quer que eu te queiraSima ki bo kre nguli-m
Por que você não me olha de lado seKa bu djobe-m ku rabu d'odju si
Como você quer que eu te queiraSima ki bo kre nguli-m

É a rubra que eu conheço, aquela encantadaÉ la rubera ki N kontra ku kel nkantada
Maria de rosto manso, Maria de olhar bravo de inocenteMaria di róstu mansu, Maria di odju brabu di nusenti
Maria de pano rasgado, Maria de lenço amassadoMaria di panu maradu, Maria di lénsu dadu lasu
Maria de rosto manso, Maria de olhar bravo de inocenteMaria di róstu mansu, Maria di odju brabu di nusenti
Maria de pano rasgado, Maria de lenço amassadoMaria di panu maradu, Maria di lénsu dadu lasu

Eu subo lá na colinaN subi riba la na kutélu
Maria, aquela ladeira, tá indoMaria la kelotu lén, ta bai
Eu peço seu nome, e ela me ignoraN pupa si nómi, e nega kudi-m
Eu peço seu nome, e ela me ignoraN pupa si nómi, e nega kudi-m

Eu subo lá na colinaN subi riba la na kutélu
Maria, aquela ladeira tá indoMaria la kelotu lén ta bai
Eu peço seu nome, só a rocha respondeN pupa si nómi, so rótxa rispunde-m
A rocha diz: Maria, Maria, Maria, MariaRótxa fla: Maria, Maria, Maria, Maria

A rocha que você me deu me ajuda a te chamarU t'obi rótxa ta djuda-m txuma-bu
Nem que você não me ignoreNen kel bu ka ta kudi-m
A rocha que você me deu me ajuda a te chamarU t'obi rótxa ta djuda-m txuma-bu
Nem que você não me ignoreNen kel bu ka ta kudi-m
A rocha que você me deu me ajuda a te chamarU t'obi rótxa ta djuda-m txuma-bu
Nem que você não me ignoreNen kel bu ka ta kudi-m
Me ignora, me ignora, me ignora, me ignora, me ignoraKudi-m, kudi-m, kudi-m, kudi-m, kudi-m

Maria, uou ou ou ou ou, MariaMaria, uou ou ou ou ou, Maria
Maria, uou ou ou ou ou, MariaMaria, uou ou ou ou ou, Maria
Maria, uou ou ou ou ou, MariaMaria, uou ou ou ou ou, Maria

Você não vai achar alguém no mundo que te queira como euBo ka t'atxa argen na mundu ki kre-bu sima mi
Amanhã eu espero você, rubra, MariaManhan N ta spera-bu li rubera, Maria
Vem me trazer pelo menos um abraçoBen bu trase-m peluménu un gantxu
Também quero olhar você, tá [?] com a mão na frente do meuTanbê N kre odja-bu ta [?] txon ku dedon di pe nha dianti
Mas como você quer, eu quero muitoMa sima bu kre-m, N kre-bu txeu

Eu subo lá na colina, colina, colinaN subi riba la na kutélu, kutélu, kutélu
Maria, aquela ladeira, aquela ladeira tá indoMaria la kelotu lén, kel lén ta bai
Eu peço seu nome, só a rocha respondeN pupa si nómi, so rótxa rispunde-m
A rocha diz: Maria, Maria, Maria, MariaRótxa fla: Maria, Maria, Maria, Maria...

A rocha que você me deu me ajuda a te chamarU t'obi rótxa ta djuda-m txuma-bu
Nem que você não me ignoreNen kel bu ka ta kudi-m
A rocha que você me deu me ajuda a te chamarU t'obi rótxa ta djuda-m txuma-bu
Nem que você não me ignoreNen si bu ka ta kudi-m
A rocha que você me deu me ajuda a te chamarU t'obi rótxa ta djuda-m txuma-bu
Nem que você não me ignoreNen kel bu ka ta kudi-m
Me ignora, me ignora, me ignora, me ignora, me ignora, me ignoraKudi-m, kudi-m, kudi-m, kudi-m, kudi-m, kudi-m

Maria, uou ou ou ou ou, MariaMaria, uou ou ou ou ou, Maria
Maria, uou ou ou ou ou, MariaMaria, uou ou ou ou ou, Maria
A! Maria, eu quero muitoA! Maria, N kre-bu txeu
Maria, uou ou ou ou ou, MariaMaria, uou ou ou ou ou, Maria