Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 21

Sodadi'l Maria

Norberto Tavares

Letra

Saudade da Maria

Sodadi'l Maria

Eu tenho saudade de você, MariaN ten sodadi di bo, Maria
Depois de tanto tempo nessa vidaDipos di tantu diziluzan nes bida
Já quero ter você de volta em meus braçosDja N kre ngosta kabésa na bu ragás
Pra eu contar sobre minha vida no mundo sem vocêPa N konta-u des nha bida na mundu sen bo

Maria, MariaMaria, Maria
Maria, MariaMaria, Maria

[?] eu conto pra você, eu quero que você me abrace[?] ta konta-u, mi N kre pa bu ngoda-m
[?] eu conto pra você, eu quero que você me anime[?] ta konta-u, N kre pa bu nina-m
Me abraça num sonho profundo dentro dos seus braçosNbala-m nun sonhu prufundu detadu na bu ragás

MariaMaria
Vem me consolar, estou desanimado no mundoBen konsola-m, N sta diskonsoladu riba mundu
MariaMaria
Vem me animar, estou perdido no mundoBen anima-m, N sta dizanimadu riba mundu
MariaMaria
Vem me confortar, estou desconfortável no mundoBen konforta-m, N sta diskonfortadu riba mundu

Me dá sua paz, sua fé, sua animaçãoDa-m bu paxénxa, bu fe, bu animasan
Seu coração tambémBu kurason tanbe
Me dá sua humildade, sua simplicidadeDa-m bu umildadi, u sinplisidadi
Passa-me seu carinhoPasa-m bu koráxi

Transforma minha alma pra eu sentir alegriaTorna nxina-m nh'alma k'é pa N xinti aligria
Canta-me uma canção de fada que meu coração fique leveKonta-m un kuntu di fada ki nha kurason bira dudu
Transforma minha alma pra eu sentir alegriaTorna nxina-m nh'alma k'é pa N xinti aligria
Canta-me uma canção de fada que meu coração fique leveKonta-m un kuntu di fada ki nha kurason bira dudu

Meu coração fica leveNha kurason bira dudu
Meu coração, meu coração, meu coração fica leveNha kurason, nha kurason, nha kurason bira dudu

MariaMaria
Vem me consolar, estou enfrentando o mundoBen konsola-m, N sta frontadu riba mundu
MariaMaria
Vem me animar, estou perdido no mundoBen anima-m, N sta prindidu riba mundu
Maria, MariaMaria, Maria

Depois que eu andei pelo mundo, vivi nas cidades, cheio de maldadeDipos ki N anda mundu, vivi na sidadis, xei di maldadi
Já quero dizer que vou lutar contra você, MariaDja N kre dixi ladera pa N ba rubera kontra ku bo, Maria
Nem que seja distante nas estrelas, mas já estou perto de você, sou felizNen ke detadu na stera, ma dja N sta pértu di bo, N ta ser filis
Distante nas estrelas, apaixonado por vocêDetadu na stera, ngostadu na bo
Pra você me abrace, me consolarPa bu ngoda-m, nina-m, konsola-m

Eu tenho saudade de você, MariaN ten sodadi di bo, Maria
Depois de tanto tempoDipos di tantu diziluzan
Já quero ter você de volta em meus braçosDja N kre ngosta kabésa na bu ragás
Pra eu contar sobre minha vida no mundo sem vocêPa N konta-u des nha bida na mundu sen bo

MariaMaria
Vem me consolar, estou desorientado no mundoBen konsola-m, N sta dizorentadu riba mundu
MariaMaria
Vem me animar, estou perdido no mundoBen anima-m, N sta pirdidu riba mundu

Depois que eu andei pelo mundo, vivi nas cidades, cheio de maldadeDipos ki N anda mundu, vivi na sidadis, xei di maldadi
Já quero dizer que vou lutar contra você, MariaDja N kre dixi ladera pa N ba rubera kontra ku bo, Maria
Nem que seja distante nas estrelas, mas já estou perto de você, sou felizNen ke detadu na stera, ma dja N sta pértu di bo, N ta ser filis
Distante nas estrelas, apaixonado por vocêN detadu na stera, ngostadu na bo
Pra você me abrace, me consolarPa bu nina-m, ngoda-m, konsola-m

Maria, MariaMaria, Maria
Maria, MariaMaria, Maria

Me dá sua paz, sua fé, sua animaçãoDa-m bu paxénxa, bu fe, u animason
Seu coração tambémBu kurason tanbe
Me dá sua humildade, sua simplicidadeDa-m bu umildadi, u sinplisidadi
Passa-me seu carinhoPasa-m bu koráxi

Transforma minha alma pra eu sentir alegriaTorna nxina-m nh'alma k'é pa N xinti aligria
Canta-me uma canção de fada que meu coração fique leveKonta-m un kontu di fada ki nha kurason bira dudu

Meu coração fica leveNha kurason bira dudu
Meu coração fica leveNha kurason bira dudu
Meu coração, meu coração, meu coração fica leveNha kurasan, nha kurason, nha kurason bira dudu

[?] só você, Maria[?] so bo, Maria
Só você que tem curaSo bo ki ten kura
Só você que tem temperoSo bo ki ten tenper
Vem, Maria, vem, MariaBen, Maria, ben, Maria
Vem me curar, vem [?], vem me abraçarBen kura-m, ben [?], ben rabata-m
Maria, Maria, Maria, vemMaria, Maria, Maria, ben
Meu coração fica leveNha kurason bira dudu
Meu coração fica leveNha kurason bira dudu
Vem, Maria, vem, MariaBen, Maria, ben, Maria
Vem me curar, vem me abraçarBen kura-m, ben rabata-m
Meu coração fica leveNha kurason bira dudu
Meu coração fica leveNha kurason bira dudu
Meu coração, meu coração fica leveNha kurason, nha kurason bira dudu
Só você, MariaSo bo, Maria
Só você pode me curarSo bo pode kura-m
Só você pode me pegarSo bo pode panha-m
Só você pode me abraçarSo bo pode rabata-m
Vem, Maria, vem me pegarBen, Maria, ben panha-m
Vem me curar, vem me abraçarBen kura-m, ben rabata-m
Meu coração fica leveNha kurasan bira dudu


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Norberto Tavares e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção