On The Shores Of Grey

Às Margens do Cinza

On The Shores Of Grey

Ufa, vagando por cenários imponentesOugh wandering through imposing sceneries
Por vales e sobre colinas cobertas de frioThrough valleys and over chill-covered hills
Luto para atravessar a umidade penetranteI fight my way through penetrating dampness
Pernoitando em pântanos de água, sangue e terraWading in swamps of water blood and soil

A atmosfera opressora exerce um poder negativo na minha menteThe oppressing atmosphere exerts negative power on my mind
Sinto-me fisicamente paralisadoI feel physically paralysed
Mas dos cantos mais profundos da minha consciência feridaBut from the deepest corners of my harmed consciousness
Meus membros recebem a ordem de me levar longeMy limbs get the order to take me far away

Tonto e sonolento, busco meu caminhoStumblind sleepdrunk i search my way
Continuo, minhas forças se esgotandoOn and on my sources running out

RefrãoChorus
Às margens do cinza, encontro serenidadeOn the shores of grey i find serenity
Estou livre da agonia humanaI am delivered from human agony
Penetrado pelo frio, eu desprezo profundamentePenetrated by frostrain i deeply repise
A margem do cinzaThe shore of grey

Sou uma criatura podre rastejando no chãoI'm a rotten creature crwaling on the ground
Apenas minhas últimas reservas mantêm meu corpo vivoOnly my last reserves keep my body alive
Então a paisagem se abre e a vista é libertadaThen the landscape opens and the view is set free
Vejo rochas, água, torres de nuvens e um horizonte apagadoI see rocks water towers of clouds and a dimmed horizon

Ao chegar, ventos fortes batem no meu rostoHaving arrived strong winds hit my face
O ar fresco invade meus pulmões e eu sinto o gosto do salThe fresh air invades my lungs and i taste salt
A água quebrada voa alto no céu, mar e chuva se tornam umWater's broken fies high into the sky sae and rain become one
Agora, respirando a eternidade, sinto um poder enormeNow breathing eternity i feel enormous power

Tonto e sonolento, busco meu caminhoStumblind sleepdrunk i search my way
Continuo, minhas forças se esgotandoOn and on my sources running out

RefrãoChorus
Às margens do cinza, encontro serenidadeOn the shores of grey i find serenity
Estou livre da agonia humanaI am delivered from human agony
Penetrado pelo frio, eu desprezo profundamentePenetrated by frostrain i deeply repise
A margem do cinza: meu desejo finalThe shore of grey : my final desire