Anyway

De Qualquer Forma

Anyway

Abençoe o diaBless the day
Essa restauração está completaThis restoration is complete
Sujo e empoeirado, algo deve estar por baixoDirty dusty something must be underneath
Então eu raspo e arranhoSo I scrape and I scuff
Embora nunca seja o bastanteThough it's never quite enough
Estou começando a me ver finalmenteI'm starting to see me finally

Uma galeria de pinturas novas e antigasA gallery of paintings new and paintings old
Acho que não é surpresa que eu não sou MichelangeloI guess it's no surprise that I'm no Michael angelo
Cada camada minha esconde um lindo designEvery layer of mine hides a lovely design
Pode levar um pouco de paciênciaIt might take a little patience
Pode levar um pouco de tempoIt might take a little time

Mas você me chamou de lindaBut you called me beautiful
Quando viu minha vergonhaWhen you saw my shame
E você me colocou na paredeAnd you placed me on the wall
De qualquer formaAnyway

Você que começou essa obra um dia veráYou who have begun this work will someday see
Um retrato da santidade que você quis pra mimA portrait of the holiness you meant for me
Então eu polido e brilhoSo I polish and shine
Até que seja mais fácil encontrar até mesmo um contorno meutil it's easier to find even an outline of mine

Mas você me chamou de lindaBut you called me beautiful
Quando viu minha vergonhaWhen you saw my shame
E você me colocou na paredeAnd you placed me on the wall
De qualquer formaAnyway
De qualquer formaAnyway
E você me colocou na paredeAnd you placed me on the wall
De qualquer formaAnyway