Gotta Serve Somebody

Você Vai Ter que Servir Alguém

Gotta Serve Somebody

Você pode ser um embaixador na Inglaterra ou na FrançaYou might be an ambassador to England or France
Você pode gostar de apostar, pode gostar de dançarYou might like to gamble, you might like to dance
Você pode ser o campeão peso-pesado do mundoYou may be the heavyweight champion of the world
Você pode ser um socialite com um colar de pérolas longoYou might be a socialite with a long string of pearls

Você pode ser um viciado em rock and roll se exibindo no palcoYou might be a rock-and-roll addict prancing on the stage
Você pode ter drogas à sua disposição, mulheres em uma jaulaYou might have drugs at your command, women in a cage
Você pode ser um empresário ou um ladrão de alta classeYou might be a business man or some high degree thief
Podem te chamar de doutor, podem te chamar de chefeThey may call you doctor, they may call you chief

Mas você vai ter que servir alguémBut you're gonna have to serve somebody
Servir alguémServe somebody

Você pode ser um policial estadual, pode ser um jovem turcoYou might be a state trooper, you might be a young Turk
Você pode ser o chefe de alguma grande rede de TVYou might be the head of some big TV network
Você pode ser rico ou pobre, pode ser cego ou mancoYou may be rich or poor, you may be blind or lame
Pode estar vivendo em outro país com outro nomeYou may be living in another country underneath another name

Mas você vai ter que servir alguém, sim, de fatoBut you're gonna have to serve somebody, yes, indeed
Servir alguémServe somebody
Pode ser o diabo ou pode ser o SenhorIt might be the devil or it might be the Lord
Mas você vai ter que servir alguémBut you're gonna have to serve somebody

Você pode ser um pregador com seu orgulho espiritualYou may be a preacher with your spiritual pride
Você pode ser um vereador aceitando propinas por foraYou may be a city councilman taking bribes on the side
Você pode estar trabalhando em uma barbearia, sabendo como cortar cabeloYou may be working in a barbershop, knowing how to cut hair
Você pode ser a amante de alguém, pode ser o herdeiro de alguémYou may be somebody's mistress, may be somebody?s heir

Você vai ter que servir alguém, sim, você vaiYou're gonna have to serve somebody, yes, you are
Pode ser o diabo ou pode ser o SenhorIt might be the devil or it might be the Lord
Você vai ter que servir alguémYou're gonna have to serve somebody

Você pode gostar de usar algodão, pode gostar de usar sedaYou might like to wear cotton, you might like to wear silk
Você pode gostar de beber uísque, pode gostar de beber leiteYou might like to drink whiskey, you might like to drink milk
Você pode gostar de comer caviar, pode gostar de comer pãoYou might like to eat caviar, you might like to eat bread
Você pode gostar de dormir no chão, dormindo em uma cama king sizeYou may like to be sleeping on the floor, sleeping in a king-sized bed