Hold On

Aguente Firme

Hold On

Vai te encontrar no fundo de uma garrafaIt will find you at the bottom of a bottle
Vai te encontrar no fim da agulhaIt will find you at the needle's end
Vai te encontrar quando você implorar, roubar e pedir emprestadoIt will find you when you beg and steal and borrow
Vai te seguir até a cama de um estranhoIt will follow you into a stranger's bed

Vai te encontrar quando te entregarem os papéisIt will find you when they serve you with the papers
Vai te encontrar quando as fechaduras mudarem de novoIt will find you when the locks have changed again
Vai te encontrar quando você tiver usado todos os seus favoresIt will find you when you've called in all your favors
Vai te encontrar na beirada mais alta da ponteIt will meet you at the bridge's highest ledge

Então, amor, não olhe pra baixo - é um longo caminhoSo baby don't look down- it's a long way
O sol vai aparecer em um novo diaThe sun will come around to a new day

Então aguente firmeSo hold on
O amor vai te encontrarLove will find you
Aguente firmeHold on
Ele tá bem atrás de você agoraHe's right behind you now
Basta se virarJust turn around
E o amor vai te encontrarAnd love will find you

Vai te encontrar quando a cabeça do médico estiver balançandoIt will find you when the doctor's head is shaking
Vai te encontrar em uma sala de reuniões quase mortaIt will find you in a boardroom mostly dead
Vai se arrastar para a trincheira onde você está orandoIt will crawl into the foxhole where you're praying
Vai se enroscar na sua cama meio vaziaIt will curl up in your halfway empty bed

Então, amor, não acredite que acabouSo baby don't believe that it's over
Talvez você não consiga ver a volta da esquinaMaybe you can't see 'round the corner

Pra ficar entre dois ladrões na escuridãoTo hang between two thieves in the darkness
O amor deve acreditar que você vale a penaLove must believe you are worth it
Você vale a penaYou're worth it