Teeth of the Hanged

Dentes do Enforcado

Teeth of the Hanged

Estou deixando meu corpo frágil agora,I am leaving my frail body just now,
E sinto que já fui alguém.And I'm feeling, that I am used-to-be.
Uma vez a cada cem anos eu me curvoOnce in hundred years I take a bow
Em uma forca, um carrasco me deixa assim.On a scaffold, a carnifex cripples me.

Fui crucificado no Império Romano.I was crucified in the Empire Rome.
Na Europa da Inquisição eu ardia em chamas.In Europe of the Inquisition I was aflame.
As bruxas me caçavam no meu necrotério.Witches hunted for me in my funeral home.
Meus dentes valorizaram. Que nome ruim...My teeth went up in price. Bad name...
Que vergonha!What a shame!

Uma beleza entrou no hipogeuA beauty came into the hypogeum
E cravou suas unhas afiadas nos meus dentes.And stuck her sharp finger nails in my teeth.
Talvez ela sussurrou seu Te Deum infernal.May be she whispered her infernal Te Deum.
Eu ouvi sua risada. Ela estava cheia de vida novamente.I heard her laugh. She was again full of pith.

A cada momento dessa relação alquímicaWith every moment of alchemic affair
Eu tento resgatar dias sem nuvens.I try to call back unclouded days.
Mas só sinto esse ar frio e ruim.But I feel only this bad chilly air.
Minha mente está indo para o espaço profundo.My mind is moving off to deep space.

Fui crucificado no Império Romano.I was crucified in the Empire Rome.
Na Europa da Inquisição eu ardia em chamas.In Europe of the Inquisition I was aflame.
As bruxas me caçavam no meu necrotério.Witches hunted for me in my funeral home.
Meus dentes valorizaram. Que nome ruim...My teeth went up in price. Bad name...
Que vergonha!What a shame!