Change is Gonna Come

A Mudança Vai Chegar

Change is Gonna Come

A mudança vai chegarChange is Gonna Come

Eu nasci à beira do rio.. em uma barraca pequenaI was born by the river.. in a little tent
Não, assim como esse rio eu.. venho correndo desde entãoNo just like that river I've.. been running ever since
Tem sido um longo.. um longo tempo esperandoIt's been a long.. a long time coming
mas eu sei.. a mudança vai chegarbut I knowowwwww.. a change gon' come
Oh sim, vai chegar..Oh yes it will..
Tem sido difícil viverIt's been tooooooo hard living
mas tenho medo de morrer..but I'm afraid to die..
Porque eu não sei o que tem lá em cima, além do céuCause I don't know what's up there, beyond the sky
Tem sido um longo tempo.. um longo tempo esperandoIt's been a long tiiiime.. a long time coming
mas eu sei.. a mudança vai chegarbut I knowowwwww.. a change gon' come
Oh sim, vai chegar..Oh yes it will..
E eu vou.. até meu irmão (é, eu vou)And I go.. to my brother (yes I do)
E digo: "Irmão - me ajuda, por favor" (bem, bem)And say, "Brother - help me please" (well well)
Mas ele acaba me dando um soco..But he winds up, knocking me..
Eu caí de joelhos, oahhhoooohhhhhI got on my knees, oahhhoooohhhhh
Houve momentos em que eu penseiThere's been times, that I thought
que não ia durar muito tempo..I wouldn't last too long..
[C] Capone-N-Noreaga[C] Capone-N-Noreaga
.. mas eu acho que consigo.. but I think I'm able
[C] Filho, temos que fazer isso[C] Son we gotta do this
.. para seguir em frente.... to carry on..
Tem sido um longo..It's been a long..
[C] Tem sido um longo tempo esperando[C] It's been a long time coming
Faz tempo que você ouviu Capone-N-Noreaga, né?It's been a long time since you heard Capone-N-Noreaga right?
um longo tempo esperando, mas eu sei..a long time coming, but I knowowowww..
[C] É como se você fosse meu parceiro[C] It's like you my nigga though
A mudança vai chegar..A change gon' come..
[C] Estamos com fome há muito tempo, baby[C] We starved for too long baby
Oh sim, vai chegar..Oh yes it will..
[C] Mami e Mambo..[C] Mami and Mambo..