Black Clouds

Nuvens Negras

Black Clouds

[Intro: N.O.R.E.][Intro: N.O.R.E.]
É, os caras sempre fazendo perguntas, manoYea niggas always asking questions man
Tipo, por que vocês são tão doidos?Like why y'all niggas so wild
Vocês vão pra todo lugar, tretas, brigas, coisas acontecendo, manoY'all niggas go everywhere, shotouts, fights, things going on man
Vocês tão fazendo a parte de vocês, ganhando uma grana, manoY'all niggas doing y'all thing, getting a little paper man
Por que vocês não conseguem ficar longe de encrenca, mano?Why ya'll niggas can't stay out of trouble man
Parece que nuvens negras tão sempre seguindo a gente, manoIt's like black clouds be following us man
Hora de vocês conhecerem o NoreTime for ya'll niggas to get to know Nore

[N.O.R.E.][N.O.R.E.]
Os caras querem saber, e aí, qual é a do cara?Niggas wanna know yo what's wrong with the god
Porque a cada dois dias é uma treta com o caraCause every other day it's on with the god
Toda semana uma briga diferenteEvery week a different beef
É, e meus caras tão armados e comprando baratoYea and my niggas cock guns and buy them for cheap
Tretas aqui e ali, vamos deixar claroShotouts in front of here and there let's be clear
E já mandamos caras pra UTIAnd we done sent niggas to intensive care
Você vê armas, sem problema, briga é sem problemaYou see guns no problem, beef is no problem
Os caras começam a delatar, isso é fraco, isso é problemaNiggas start snitching, thats weak, thats a problem
Eu fico na minha, não falo com a imprensaI stay quiet, and don't talk to the press
Dane-se o tribunal, eu tô tranquilo na rua com os tecsFuck a courtroom, I'm good on the street with tec's
O Deuce tá preso, pegou 15 anos como o BoothNigga Deuce locked, he got 15 years like booth
Ele acabou de subir, isso me deixou boladoHe just went up, shit got me bent up
É hora de celebrar, mas espera, meus caras não tão aquiIt's time to celebrate, but wait my niggas ain't here
Meu pai não tá aqui, o Pun não tá aqui,My father ain't here, Pun ain't here,
Parece que a vida não tá sendo justa comigoIt don't seem like life treating me fare
Eu bebo Henny, é mais forte que aquele BelvedereI drink Henny, it's stronger than that Belvedere

[Refrão: N.O.R.E.][Chorus: N.O.R.E.]
Nuvens negras sobre minha cabeça, siga meu caminhoBlack clouds over my head, follow my lead
Acordando de manhã com cerveja e maconhaWaking up in the morning beer and weed
Por que parece tão difícil respirar?Why the fuck it seems like, it's so hard to breath
Por que a quebrada parece tão difícil de deixar?Why the hood seems like it's hard to leave
Estamos esperando por essa grana há tanto tempoWe been waiting on this money for quite so long
E meus caras tão foragidos agora, tempo demaisAnd my niggas on the run now, way to long
Nuvens negras, vão embora pelo resto do diaBlack clouds go away for the rest of the day
Nuvens negras, só vão embora, não estraguem o diaBlack clouds just go away, don't fuck up the day

[N.O.R.E.][N.O.R.E.]
Eu faço boa música, e essa é a razão de eu ter vendidoI make good music, and thats the reason I sold
Álbuns de platina, e a parada ficou ouroThrough out platinum albums, and shit went gold
Não posso estressar isso porque, cara, tô na lista de convidadosI can't stress this cause god, I'm on the guest list
Me sentindo como o Xzibit, direto inquietoFeeling like Xzibit, straight restless
Quando é minha vez de estourar e dominar a TVWhen it's my turn to blow, and own the cable
Eu vendi oitocentos mil na gravadora de penalidadeI sold eight hundred thou on the penalty label
E, mano, a parada é profunda, não cheguei no meu augeAnd man shit deep, I ain't reach my peak
É meu quinto álbum, nada disso é fracoIt's my fifth album, ain't none of it weak
Admito que em Melvin Flynt minha alma não tava láI admit Melvin Flynt my soul wasn't there
Gravando no estúdio, a mente não tava claraRecording in the studio, mind wasn't clear
Disse que tinha que preparar os baseados e os skunksSaid had to backup blunts and skunks
Sem frases de efeito, ainda não ganhei a rima do mêsNo quotables still ain't get rhyme of the month
Nuvens negras me seguem, tipo, onde quer que eu váBlack Clouds follow me, like where ever I go
Mesmo quando não tô estressado, e tô pronto pra fluirEven when I ain't stressed, and I'm ready to flow
Eu só deixo rolar, só me avisaI just let go, just let me know
Vai ser um dia melhor, minhas sementes são celoIt's going be a better day, my seeds is celo

[Refrão][Chorus]

[Complextions][Complextions]
Nuvens negras, vão emboraBlack clouds go away
Você tá sempre grudado em mim, tipo, todo diaYou been on slime back like everyday
Toda vez que eu me viro, você traz drama pra mimEverytime I turn around, you bringing drama my way
Não sei como lido com as tretas hojeI don't know how I deal with beef today
"Nuvens negras", parece que você tá sempre comigo"Black clouds" it seems you always with me
Não consigo ganhar grana a menos que você esteja comigoCan't get no paper unless you there with me
Não posso ir a lugar nenhum a menos que você esteja comigoCan't go nowhere unless you there with me
Eu não me importo, quem mais tá comigoI don't even care, who else is there with me
Nuvens negras, vão emboraBlack clouds go away
Você tá sempre grudado em mim, tipo, todo diaYou been on slim back like everyday
Toda vez que eu me viro, você traz drama pra mimEverytime I turn around, you bringing drama my way
Não sei como lido com as tretas hojeI don't know how I deal with beef today
"Nuvens negras", parece que você tá sempre comigo"Black clouds" it seems you always with me
Não consigo ganhar grana a menos que você esteja comigoCan't get no paper unless you there with me
Não posso ir a lugar nenhum a menos que você esteja comigoCan't go nowhere unless you there with me
Eu não me importo, quem mais tá comigoI don't even care, who else is there with me

[Refrão][Chorus]