El Día Que Me Odies

No Dia Que Me Odiar

El Día Que Me Odies

No dia que me odiar, não chore por mim
El día que me odies, no llores por mí
Se te ferrei em algo, mas eu sou assim
Si en algo te he jodido, pero soy así
Não queria estragar mas as vezes é inevitável
No quisiera cagarla, pero a veces es inevitable

No dia que me odiar, entenda que não
El día que me odies, entiende que no
Que não vai ser por outra, você é a melhor
Que no va ser por otra, tú eres la mejor
Certeza que foi o dia ruim que me deixou tão insuportável
Seguro fue el mal día que me ha puesto tan insoportable

Mas abre as cartas que eu te dei
Pero abre las cartas que yo te di
Escuta a musica que fiz pra você
Escucha la canción que hice pa' ti
O dia que me odiar, sai com alguém e compare a mim
El día que me odies, sal con alguien y así compáralo a mí
Porque eu sei que nunca encontrará
Porque sé que nunca encontrarás

Algo como nós dois ou igual
Algo como lo de nosotros o igual
O dia que me odiar, tenho certeza de que me amará mais no final
El día que me odies, de seguro me querrás más al final
Um dia que me odiar não é ruim
Un día que me odies, no está mal
Um dia que me odiar não é ruim
Un día que me odies, no está mal

O dia que me odiar, teu ex te escrever
El día que me odies, tu ex escribirá
Para te dizer que não consegue te esquecer
Para decirte que no te puedo olvidar
Tentando te convencer de sair, sabe que brigamos
A intentar convencerte a que se vean, sabe que peleamos

E no dia que me odiar, a amiga que me odeia
Y el día que me odies, la amiga que me odia
Te dirá pra me deixar e para não ser mais minha namorada
Te dirá que me dejes, que ya no seas mi novia
Que nunca te mereci e que sou o mal da historia
Que nunca te merezco, que soy el malo de la historia

Mas abre as cartas que eu te dei
Pero abre las cartas que yo te di
Escuta a musica que fiz pra você
Escucha la canción que hice pa' ti
O dia que me odiar, sai com alguém e compare a mim
El día que me odies, sal con alguien y así compáralo a mí
Porque eu sei que nunca encontrará
Porque sé que nunca encontrarás

Algo como nós dois ou igual
Algo como lo de nosotros o igual
O dia que me odiar, tenho certeza de que me amará mais no final
El día que me odies, de seguro me querrás más al final
Um dia que me odiar não é ruim
Un día que me odies, no está mal (mal, mal)
Um dia que me odiar não é ruim
Un día que me odies, no está mal

Oi amor, estou acordando
Hola amor, despertando
E.. Estou super orgulhosa da musica e do que você conquistou
Eh, estoy súperorgullosa de la canción y de lo que has logrado
Agora, falamos mais tardezinha
Ahora, hablamos más tardecito
Quando eu ficar mais bonitinha
Cuando me ponga más bonitica
Monto um histórico
Monto una historica

Mas abre as cartas que eu te dei
Pero abre las cartas que yo te di
Escuta a musica que fiz pra você
Escucha la canción que hice pa' ti
O dia que me odiar, sai com alguém e compare a mim
El día que me odies, sal con alguien y así compáralo a mí
Porque eu sei que nunca encontrará
Porque sé que nunca encontrarás

Algo como nós dois ou igual
Algo como lo de nosotros o igual
O dia que me odiar, tenho certeza de que me amará mais no final
El día que me odies, de seguro me querrás más al final
Um dia que me odiar não é ruim
Un día que me odies, no está mal (un solo día), yeh-yeh, eh
Um dia que me odiar não é ruim
Y un día que me odies, no está mal