Tradução gerada automaticamente
GYM (part. CNCO)
Noreh
ACADEMIA (part. CNCO)
GYM (part. CNCO)
Que mal se sente ouvir
Qué mal se siente oír
Uma e até dez
Una y hasta diez
Músicas na academia
Canciones en el gym
Que nos dedicamos da última vez
Que nos dedicamos la otra vez
Fazendo cardio
Haciendo cardio
Com o coração partido, e assim não deveria ser
Con el corazón roto, y así no debería
Levantando seu peso
Levantando tu peso
Mas não como eu quero ou como faria com você, não
Pero no como quiero ni cómo te lo haría, no
Que não me concentro
Que no me concentro
Corto a rotina
Corto la rutina
Se penso e maquino na vez que nos demos
Si pienso y maquino en la vez que nos dimos
Eu perco a disciplina
Yo pierdo la disciplina
E com certeza você está treinando na academia
Y seguro tú estás entrenando en el gym
E se sentindo assim também
Y sintiéndote así también
Pensando em quem vai escrever primeiro
Pensando en quién será el que escriba primero
A vida está passando
Se nos va la vida
Sim, shorty
Sí, shorty
Só, só sei de você quando sobe story
Solo, solo sé de ti cuando sube' story
Uma foto no espelho e a música longe
Una foto al espejo y la música lejos
Tocando Bem Loco, de Nova & Jory
Sonando Bien Loco, de Nova & Jory
Dando sinais, para que eu te escreva
Tirando las señales, pa' que yo te escriba
Mas não sei se vale a pena
Pero no sé si vale
Já venho de ter alguns finais ruins
Ya vengo de tener unos malos finales
Maldita orgulhosa, mas somos iguais, somos iguais
Maldita orgullosa, pero somos iguales, somos iguales
Que não me concentro
Que no me concentro
Corto a rotina
Corto la rutina
Se penso e maquino na vez que nos demos
Si pienso y maquino en la vez que nos dimos
Eu perco a disciplina
Yo pierdo la disciplina
E com certeza você está treinando na academia
Y seguro tú estás entrenando en el gym
E se sentindo assim também
Y sintiéndote así también
Pensando em quem vai escrever primeiro
Pensando en quién será el que escriba primero
A vida está passando
Se nos va la vida
Nos provoca vir
No' provoca venir
E não posso diminuir
Y no le puedo bajar
Odiando que não é você
Odiando que no eres tú
Quem me faz suar
La que me hace sudar
Te dei um tempo
Te di un tiempo
Mas ficaram músicas, ficaram momentos
Pero nos quedaron canciones, quedaron momentos
Mamãe, muito devagar
Mami, muy lento
Fui eu que não te procurei, e você nem tentou
Fui yo que no te he buscado, y tú ni un intento
Que mal se sente ouvir
Qué mal se siente oír
Uma e até dez
Una y hasta diez
Músicas na academia
Canciones en el gym
Que nos dedicamos da última vez
Que nos dedicamos la otra vez
Fazendo cardio
Haciendo cardio
Com o coração partido, e assim não deveria ser
Con el corazón roto, y así no debería
Levantando seu peso
Levantando tu peso
Mas não como eu quero ou como faria com você, não
Pero no como quiero ni cómo te lo haría, no
Uh, que não me concentro
Uh, que no me concentro
Eu corto a rotina
Yo corto la rutina
Se penso e maquino na vez que nos demos
Si pienso y maquino en la vez que nos dimos
Eu perco a disciplina
Yo pierdo la disciplina
E com certeza você está treinando na academia
Y seguro tú estás entrenando en el gym
E se sentindo assim também
Y sintiéndote así también
Pensando em quem vai escrever primeiro
Pensando en quién será el que escriba primero
A vida está passando
Se nos va la vida
(A vida está passando)
(Se nos va la vida)
(A vida está passando)
(Se nos va la vida)
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Noreh e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: