niño

menino

niño

O que você diria para sua versão de 7 anos?¿Qué le dirías a tu versión de 7 años?
Me perguntaram e nunca soube a respostaMe preguntaron y nunca tuve la respuesta
Eu teria tanto pra me dizer, talvez não seja tão saudávelTendría tanto que decirme, tal vez no sea tan sano
Mas primeiro, menino, não abra essa portaPero primero niño, no abras esa puerta

Chama a polícia, não deixa ele bater mais nelaLlama a la poli, no dejes que él le pegue más a ella
Ele não é tão ruim, mas a maldita garrafa éÉl no es tan malo, pero lo es la maldita botella
Diz pra eles que uma mulher mais velha te tocouDiles que una mujer más grande te ha tocado
Sei que você prefere não incomodar ninguém e ficar caladoSe que prefieres no joder a nadie y quedarte callado

Os adultos é que estão no controleLos adultos son los que están manejando
Você não merece o que está vivendoTú no te mereces lo que estás viviendo
OhOh
Oh, oh, ohOh, oh, oh
O ódio e a tristeza vão se dissiparEl odio y la tristeza se te irán quitando
Você vai entender quando o tempo passarLo vas a entender cuando te pase el tiempo
OhOh
Oh, oh, ohOh, oh, oh
Você será um menino novoSerás un niño nuevo
Você será um menino novoSerás un niño nuevo
Você será um menino novoSerás un niño nuevo

E faça amigos e tenta não mentirY haz amigos y trata de no mentir
E por moda, não comece a fumarY por moda no te pongas a fumar
Pense bem nas coisas antes de fazerPiensa las cosas antes de hacerlas
E não prometa coisas que não vai cumprirY no prometas cosas que no cumplirás
E não faça os outros perderem tempoY no hagas perder el tiempo
Pra não te fazerem perder tambémPa’ que no te lo hagan perder
Não fique buscando afetoNo te pongas a buscar afecto
Pra tapar o que vai te machucarPa’ tapar lo que te va a doler

Um mais um não é igual a trêsUno y uno no es igual a tres
Você tem que ser bem seletivo, evite o estresseTienes que ser muy selectivo evítate el estrés
Estuda e acelera, atenção com a primeiraAy estudia y acelera, atención con la primera
Ela vai te ensinar a amarElla te va a enseña a querer

Os adultos é que estão no controleLos adultos son los que están manejando
Você não merece o que está vivendoTú no te mereces lo que estás viviendo
OhOh
Oh, oh, ohOh, oh, oh
O ódio e a tristeza vão se dissiparEl odio y la tristeza se te irán quitando
Você vai entender quando o tempo passarLo vas a entender cuando te pase el tiempo
OhOh
Oh, oh, ohOh, oh, oh
Você será um menino novoSerás un niño nuevo
Você será um menino novoSerás un niño nuevo
Você será um menino novoSerás un niño nuevo