Far Away

Longe Demais

Far Away

longe demais escondido por essas árvoresfar away hidden by these trees
suas palavras atingem meu coraçãoyour words hit my heart
como meu punho atinge seus dentesas my fist hits your teeth
longe demais coberto por essas folhasfar away covered by these leaves
meu pé solta sua gargantamy foot leaves your throat
e sua mão agarra minha mangaand your hand grips my sleeve
e eu estou longe demaisand i'm far away
longe demaisfar away
longe demaisfar away
eu gostaria que essas fotosi wish these pictures
roubassem sua almastole your soul
para que eu pudesse rasgá-las e te engolir inteiroso i could rip them up and swallow you whole
naquela noite eu prometi não me machucar de novothat night i promised not to hurt myself again
isso é mais do que você pode fazerthat's more than you can do
cada noite eu me dobro ao meio como um par de mãos em oraçãoeach night i fold in half like a pair of praying hands
isso é mais do que você pode fazerthat's more than you can do
isso é mais do que eu consigo suportarthat's more than i can stand
afaste minha mão quando um ano não significa nada pra elestray my hand when ones year's nothing to him
e quando eu disse que você ia se arrepender dissoand when i said you'd regret this
eu quis dizer issoi meant it
com um quilo de carnewith one pound of flesh
nem mais nem menosno more no less
fique se você quiserstay if you want to
meus corações mais profundos se banhammy deepest hearts they bathe
nas lâminas mais afiadasin the deepest folding blades
eu te desejo bemi wish you well
e desejo que você quebre, desapareça e caiaand i wish you all to break and fade and fall
ao sopro repentino do infernoin a sudden breath of hell
e esta noite eu vou mandar essas nuvens de tempestade na sua direçãoand tonight i'll send these storm clouds your way
e que elas chovam no seu rostoand may they rain down on your face
e por uma vez eu vou respirar um suspiro de alívioand for once i'll breathe i sigh of relief
e andar deslocado neste lugarand walk on displaced in this place
eu gostaria que essas fotos roubassem sua almai wish these pictures stole your soul
para que eu pudesse rasgá-las e te engolir inteiroso i could rip them up and swallow you whole
versee
ver é acreditarto see is to believe
e eu honestamente não vejoand i honestly don't see
desistir dissogiving up on this
mas como antesbut like before
eu vou acender o fósforo e trancar a portai'll light the match and lock the door