July Rain

Chuva de julho

July Rain

Tantos lenços em branco, brancos como a neveSo many blanks sheets, white as snow
Eles nunca serão preenchidosThey will never be filled
Uma história não escrita ainda na minha cabeçaAn unwritten story still in my head
Eu andei tão alto e caiu tão forteI walked so high and fell so hard
Uma dor doce que perdi por tanto tempoA sweet pain I missed for so long

Quebrou todos os meus ossos, perdi todas as lágrimasBroke all of my bones, lost all the tears
E vomitou uma músicaAnd threw up a song
Mas quando vejo o céu no marBut when I see the sky in the sea
Não sei se eu deveria nadarI don't know if I should swim down
À procura da minha estrelaLooking for my star
Ou apenas deixe-me afogar-se em vocêOr just let me drown in you

Estou me perdendoI'm losing myself
Entre esperança e ilusãoBetween hope and illusion
A nuvem negra acima de mim passaShall the dark cloud above me pass
Desfaleceu nesta chuva de julhoFaded in this july rain

Eu queria que eu fosse o único nesteI wish I was the one in this
Sem lua noite sem fimNo moon endless night
Estou escrevendo nas feridas sangrandoI'm writing on my bleeding wounds
E ainda posso cheirar seu cheiroAnd I can still smell your scent
Como o homem que andou entre os DaffodilsLike the man who walked among the Daffodils

O ramo frondoso se curva e perde suas folhasThe leafy branch bends and lose its leaves
Quando a noite sopra forte ventoWhen the night wind hard blows
Não importa quão profundas sejam as raízesNo matter how deep are the roots
Stark um baú e dura a cascaStark a trunk and tough the bark
O vento irá cortá-lo, a poeira vai parar de cairWind will cut it down, dust will stop its fall