Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 1.182

Be Con Be (part. Pailita)

Noriel

Letra

Seja Com Seja (part. Pailita)

Be Con Be (part. Pailita)

Safado, safadaBellaco, bellaca
Na festa, as gata'En el party, las gata'
Safado, safada (El Castii; ja, Pailita)Bellaco, bellaca (El Castii; ja, Pailita)
Na festa com as gata'En el party con las gata'

Me fala, Noriel, o que vamos fazer?Dímelo, Noriel, ¿qué vamo' a hacer?
Tô com quatro minas me bombardeando no celularTengo cuatro babies explotándome el cel
Me diz qual você quer, temos pra escolherDime cuál tú quieres, tenemo' pa' escoger
E se a polícia parar a gente, seguimos na resenha na delegaciaY si nos para la yuta, seguimos vacilando en el cuartel

A [?] na pista, vai, mete o ritmoLa [?] en la pista, dale, métele sazón
Que essa festa não acaba até o Sol aparecerQue este party no se acaba hasta que aparezca el Sol
Isso vai pro morro e pra cada comunidadeEsto va pa'l caserío y para cada población
Atenciosamente, o papo mais firme da naçãoAtentamente, el palabreo más duro de la nación

Safado com safada, tô com sua mina me esperando de roupãoBellaco con bellaca, tengo a tu chica esperándome en bata
Vou dar com tudo como uma piñataVoy a darle duro como una piñata
Tô lançando músicas sem cantar na batidaEstoy pegando canciones sin cantar de la metraca
Porque deixamos a rua e focamos na granaPorque dejamo' la calle y nos pusimos pa' la plata

Safado, safadaBellaco, bellaca
Na festa, as gata'En el party, las gata'
Safado, safadaBellaco, bellaca
Na festa com as gata'En el party con las gata'

Safado, safadaBellaco, bellaca
Na festa, as gata'En el party, las gata'
Safado, safadaBellaco, bellaca
Na festa com as gata'En el party con las gata'

Safado com safada, safado com safadaBellaco con bellaca, bellaco con bellaca
Na festa eu levo essa gataEn el party yo me llevo a esa gata
Safado com safada, safado com safadaBellaco con bellaca, bellaco con bellaca
Vamos fazer bagunça em cima do sofá (ah, ah, No-No-Noriel)Vamo' a hacer cochinae encima de la butaca (ah, ah, No-No-Noriel)

Me fala, Pailita, o que tá faltando?Dímelo, Pailita, ¿qué hace falta?
Hoje tô me sentindo ultra sozinho, por isso tô no altoHoy me siento ultra solo por eso es que estoy en el alta
Lá tem uma mina que quer que eu arrebentePor allá hay un culito que quiere que lo parta
E se não for egoísta, que traga duas e compartilheY si no es egoísta que traiga do' y comparta

Que essa noite é de terror, terrorQue esta noche es de terror, terror
Aqui não tem medo, vou pra frente, irmãoAquí no hay miedo, voy pa'lante, perro
Mami, não me desafie que você sabe que essa noite é de enterroMami, no me ronque' que tú sabes que esta noche es de entierro
E me desafiar é um erroY roncarme a mí eso es un error

Be-Safada com safadoBe-Bellaca con bellaco
Levantem as pernas, que isso é um assaltoAlcen las pierna', que esto es un atraco
Você tá muito gata de quatro e de saltoTe ves bien cabrona en cuatro y con taco'
Vou te dar com tudo como Bruce Lee com os chutesTe-Te voy a dar bien duro como Bruce Li con lo' chaco'
Se não ganhar, empato, dane-se a polícia e os informantesSi no gano, empato, pa'l carajo la poli y los sapo'

Safado, safadaBellaco, bellaca
Na festa, as gata'En el party, las gata'
Safado, safadaBellaco, bellaca
Na festa com as gata'En el party con las gata'

Safado, safadaBellaco, bellaca
Na festa, as gata'En el party, las gata'
Safado, safadaBellaco, bellaca
Na festa com as gata'En el party con las gata'

Safado com safada, safado com safadaBellaco con bellaca, bellaco con bellaca
Na festa eu levo essa gataEn el party yo me llevo a esa gata
Safado com safada, safado com safadaBellaco con bellaca, bellaco con bellaca
Vamos fazer bagunça em cima do sofáVamo' a hacer cochinae encima de la butaca

Ah, ahAh, ah
No-No-NorielNo-No-Noriel
El CastiiEl Castii
Mera, me fala, PailitaMera, dime, Pailita
PailitaPailita

Já estamos na ruaYa estamo' en la calle
Onde estão os safados e as safadas ativos? (safado, safada)¿Dónde están los bellaco' y las bellaca' activo'? (bellaco, bellaca)
Me fala, Criss J (na festa, as gata')Dímelo, Criss J (en el party, las gata')
Eu controlei (Safado, safada)Lo' controle' (Bellaco, bellaca)
Jo-Jo-Jo-Jonniel (na festa, as gata')Jo-Jo-Jo-Jonniel (en el party, las gata')

(Safado, safada)(Bellaco, bellaca)
(Na festa, as gata')(En el party, las gata')
(Safado, safada)(Bellaco, bellaca)
(Na festa, as gata')(En el party, las gata')


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Noriel e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção