Surrender Your Sons...
Norma Jean
Entreguem Seus Filhos...
Surrender Your Sons...
Sua pele pálida é um fio de navalha afiada, para que eu coloque estas escamas sobre meus olhos. Não me toque, eu estou doente.
Your pale skin is a razor sharp wire, so I place these scales over my eyes. Don't touch me, I'm sick.
Você sussurra, mas eu ouço apenas o que eu escolho.
You whisper, but I hear only what I choose.
Olá meu bom e velho amigo, a sua mão me puxa para aquele lodo ou vou olhar para trás e olhar e pergunto se ela é caminho de volta lá.
Hello my good old friend, your hand pulls me back from that mire or will I look back and stare and wonder if she is way back there.
Depois minha boca se encherá de cascalho e eu estou sozinho.
Afterwards my mouth will be filled with gravel and I'm left alone.
Sabe aquela sensação de medo e desespero no poço de seu estômago fazendo-lhe náuseas.
You know that feeling of fear and desperation in the pit of your stomach making you nauseous.
A exaltação da apreensão que você deseja que você poderia perder tudo.
Excitement apprehension you wish you could lose it all.
Quando a cabeça gira e incha seu estômago.
When your head spins and your stomach sweels.
O medo de lidar com isso é mais forte que o medo de apenas esquecer isso e o futuro Tenho medo de você.
The fear of dealing with this is stronger than the fear of just forgetting this and future I am scared of you.
Eu juro que vou encontrar o meu caminho de volta para a luz agora que estou sozinho.
I swear I'll find my way back to the light now that I'm left alone.
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Norma Jean e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: