'T Kan Mien Niks Verrekke

Não Me Importa Com Nada

'T Kan Mien Niks Verrekke

O ano todo me deixa na bad't Hele joar doet mien de butte al zear
Mas não é como na festa, aí não sinto mais nadaMoar net zo met de kermis dan vuul ik 't niet mear
Fico com a adrenalina correndo nas veias, as queixas somemDan krie'k de kriebels in mien bloed, de klachten die valt weg
Fico tão bem, até me pergunto se sou eu mesmoIk krieg dan zo'n fijn gevuul, ak tot mien eigen zeg
Jal- dal- dal- jal- dal- dalJal- dal- dal- jal- dal- dal
Nós vamos pro baile da festaWi-j goat noar 't kermisbal

Nesses dias de festa não tenho um centavo no bolsoJoa al die dagen met de kermis heb ik gin centjen pien
Ela diz sobre mim: nunca vi assim, que loucuraZi-j zegt dan oaver mien: zo he'k um nooit gezien
Quando o médico vem me ver, ele balança a cabeçaDe dokter den mien tegenkump, den schud dan met zien kop
Ele já sabe, eu tô por cima, não tem como não verHi-j zut ok direct an mien ik bun d'r boavenop

refr.:refr.:
Não me importa com nada... queremos ficar mais aqui't Kan mien niks verrekken ... wi-j blieft nog effen hier
Porque pra mim é festa... cerveja e alegriaWant veur mien is kermis ... bier en plezier
Não me importa com nada... mesmo que a gente não volte pra casa't Kan mien niks verrekken ... al komt wi-j nooit mear thuus
Enquanto minha cerveja estiver boa, não vou pra casaZolang mien bier nog lekker smek goa ik niet noar huus

Três dias depois da festa, minha cabeça ainda tá doendoDrie dagen noa de kermis, dut mien de kop nog zear
O médico então me pergunta: "Você já tá melhor agora?"De dokter den zei tegen mien "Bu'j d'r now al wear"
Eu digo: "Sim, doutor, se eu me mexo, ainda dói aquiIk zei: "Joa dokter, a'k hier druk dan dut 't mien doar zear
São as mesmas queixas da última vez"'t Sunt de zelfde klachten as de veurige kear"

refr. (2x)refr.(2x)