Al Die Jurken

As Vestes da Minha Esposa

Al Die Jurken

Minha mulher, que estava esperando na porta pelo correioMien vrouw, die stond te wachten bi-j de deure op de post
Trouxe um monte de panfletos com roupas que custam caroDie bracht 'n dikke folder met doarin wat mode kost
Um álbum de fotos que é tão bonito, tudo se encaixa direitinhoZo'n fotoboek dat lik zo mooi, alles valt doar netjes in de plooi
Um modelo lindo com um corpo esbelto e todos aqueles vestidos não parecem tão carosEen mooi model met 'n slank figuur en al die jurken liekt 'r ok niet duur

Minha mulher não conseguiu esperar, já pegou o cupomMien vrouw kon wear niet wachten, die pakt geliek de bon
A escolha dela foi por um lindo vestido listradoHeur keus, die was gevallen op 'n fraai gestreept japon
Não tem problema, isso já estava decidido pra mimZie nemt gin moat, dat stond veur mien al vast
Pra ver primeiro se aquilo realmente serve nelaUm earst kieken of heur dat ding wel past
Isso pra mim não era novidade, já faz tempoDit was veur mien niet al nieuw meer, al lang niet mear
Porque todos aqueles vestidos, uma hora vão voltarWant al die jurken, die komt toch een kear op kear

Nunca serviu, já pedi do jeito que queriaNooit gepast, geliek besteld
Assim, toda essa moda me custa uma granaZo kost mien al die mode hopen geld
Nunca serviu, já pedi do jeito que queriaNooit gepast, geliek besteld
Então, todos aqueles vestidos estão enchendo nosso sótãoDus kump van al die jurken bi-j ons de zolder vol

Demorou quatorze dias, isso foi um saco pra mim't Duren veertien dagen, dat was mien 'n gezeur
Dez anos depois, de manhã, um caminhão na portaTien ree-j d'r op 'n morgen 'n vrachtwagen veur
A mulher ficou completamente louca't Wief dat werd inens helemoal gek
Eu sou o otário, recebo o cheque de pagamentoIk bun wear de lul, krieg de betalingscheque
Não passou nem um dia e ela me contou então't Duren nog gin dag en zi-j verteld mien dan
Que de todos aqueles vestidos, nenhum serviu.Van al die jurken past d'r gin ene van