Gerstevelden

Campos de Cevada

Gerstevelden

nos campos dourados de cevada do Achterhoekin d'n golden gerstenvelden van d'n Achterhoek
aqui em casa no Achterhoekbi-j ons thuus in d'n Achterhoek
a febre da cerveja já tá pegando aquidut de bierkoorts zich bi-j ons al gelden
a gente se mantém firmemoar wi-j hold ons kloek
isso é aqui no Achterhoekda's bi-j ons in d'n Achterhoek

e quando a cevada começa a chamaren as de gerst begint te riepen
vamos descansar as foicesgoat wi-j de zeisen sliepen
na terra do Achterhoek Achterhoekop 't land in d'n Achterhoek Achterhoek
quando a cerveja tá prontaas 't biertjen is gebrouwen
com os barris a gente vai trabalharmet de vaten word gesjouwen
então a festa rola no Achterhoekdan geet 't 'r an in d'n Achterhoek

no verão quando tá quentein de zommer as 't warm is
a gente celebra a festadan viert wi-j bi-j ons de karmis
é festa no Achterhoek Achterhoekdan is 't feest in d'n Achterhoek Achterhoek
então vamos nos divertirdan goat wi-j an 't daldeejen
descer a cerveja devagargli-jd 't bier fijn noar beneejen
nunca falta isso no Achterhoeknooit gin dös in d'n Achterhoek

as foices são novamente untadasde zeisen die word weer ingevet
a enxada tá pronta pra usarde dörsvlegels wordt kloar gezet
na colheita do Achterhoek Achterhoekop d'n deahl in d'n Achterhoek Achterhoek
pelo cheiro e a cor do seu feno de cevadadeur de geur en de kleur van ow gersten stro-en heur
eu faço tudo por vocêbellefleur doar doe ik alles veur
romantismo no Achterhoekromantiek in d'n Achterhoek

nos campos dourados de cevadain d'n gloed vol golden gersten velden
do Achterhoekvan d'n Achterhoek
aqui em casa no Achterhoekbi-j ons thuus in d'n Achterhoek
a febre da cerveja já tá pegando aquidut de bierkoorts zich bi-j ons al gelden
a gente se mantém firmemoar wi-j hold ons kloek
isso é aqui no Achterhoekda's bi-j ons in d'n Achterhoek

no lindo Achterhoekin d'n mooien Achterhoek