Rechttoe Rechtan

Direto ao Ponto

Rechttoe Rechtan

Fazer um desvio só custa tempoEen umweg maken kost alleen moar tied
Direto pra frente, senão não vale a penaRecht veur zien raap en anders niet
Se você é muito honesto, acaba sendo punidoAs i-j te eerlijk bunt, word i-j vaak gestraft
Eu dispensei a bajulação't Slijmen heb ik afgeschaft
Normal, isso o pessoal acha muito comumNormaal, dat vindt men vaak te gewoon
Mas eu não sei o que mais eu poderia fazerMoar ik zol niet wetten wat ik anders mos doen

refr.:refr.:
Direto ao ponto, é disso que eu gostoRechttoe rechtan, doar hol ik van
Direto ao ponto, é disso que eu gostoRechttoe rechtan, doar hol ik van

Uma moto, uma garota, uma boa cervejaEen motor, een deerntjen, een goed glas bier
Uma festa, uma feira, eu gosto de diversãoEen brullefte, een kermis, ik hol van plezier
Eu me perdi no caminho, ninguém por pertoIk was de weg kwiet, gin mense te zien
Só minha sombra na claridade da luaAlleen mien schaduw in de moaneschien
Lá no fundo, a luz de uma placaIn de verte de verlichting van een uuthangbord
De um bar de motoristas, o comentário foi curtoVan een chauffeurscafe, hun commentaar was kort

refr.refr.

Com a ajuda de um caminhão, você chega láMet behulp van een kruu-jwagen kom i-j der wel
Politicagem é a regra do jogoVriendjespolitiek is de regel van het spel
Se você olhar pra eles, eles falam o que você quer ouvirKiek i-j ze an dan proat ze ow noar de mond
Se você se virar, vão te tratar como lixoAs i-j ow omdrea-jt, dan wo-j behandeld as stront
Pare de enrolar, fale a sua línguaStop met ouwehoeren, sprek ow eigen taal
Direto ao ponto, isso é normalRecht deur zee, dat is normaal

refr.refr.