Das Leben der Maschinen

A Vida das Máquinas

Das Leben der Maschinen

Günther conta parafusosGünther der zählt Schrauben
Walter vende cervejaWalter verkauft Bier
Gerda trabalha em um bancoGerda arbeitet in ner Bank
Volker é mestre de obrasVolker ist Polier
Horst faz alguma coisaHorst macht auch irgendwas
Mas geralmenteDoch ist meistens
Está bem chapadoZiemlich blau
E pra que tudo isso serveUnd wofür man eigentlich da ist
Ninguém sabe ao certoDas weiß keiner so genau

Porque essa é a vidaDenn das ist das Leben
Das máquinasDer Maschinen
Programadas e com metasEingestellt und auf Ziele
DefinidasProgrammiert
Porque essa é a vidaDenn das ist das Leben
Das máquinasDer Maschinen
Em que a gente simplesmenteIn dem man einfach
E sempre funcionaUnd immer funktioniert
Petra tá juntando pra um carroPetra spart auf'n Auto
Mostafa pra uma casaMostafa auf'n Haus
Gerda vai ter seuGerda kriegt ihr
Terceiro filhoDrittes Kind
Mas infelizmente sem o KlausDoch leider ohne Klaus
Horst agora temHorst hat jetzt
Uma aposentadoria RiesterNe Riester-Rente
E como sempreUnd ist wie immer
Está bem chapadoZiemlich blau
Mas pra que tudo isso serveDoch wofür das alles da ist
Ninguém sabe ao certoDas weiß keiner so genau

E nós vamosUnd wir werden
Continuar sendo máquinasWeiter Maschinen
Até que tudo se quebreBis alles in Scherben
Em pedaçosFällt