Tradução gerada automaticamente
Der letzte Cowboy
Normahl
Der letzte Cowboy
Das waren Zeiten als wir travellten
Von Town zu Town, von Fraun zu Fraun
im Morgengraun
Das waren Zeiten als wir trampten
Von Rottweil nach Southhampton und
von Paderborn zum Matterhorn
Einsam und immer unterwegs,
knabbert er den letzten Keks
Der letzte Cowboy kommt aus Gütersloh
und sucht die Freiheit irgendwo - Irgendwo
Er sucht die Freiheit in der Welle,
die am Strand um seine Beine spült
Er fühlt sich nie so richtig glücklich,
außer wenn er sich alleine fühlt
Wenn ihn die Fraun von hinten sehn,
wolln sie vor Sehnsucht fast zergehn
Doch er geht weiter Richtung Westen
ohne sich jemals umzudrehn
Einsam und immer unterwegs,
knabbert er den letzten Keks
Der letzte Cowboy kommt aus Gütersloh
und sucht die Freiheit irgendwo - Irgendwo
Wenn er nach jedem Abenteuer
an seinem Lagerfeuer sitzt
Und sich schon wieder eine Kerbe
in den Griff von seinem Messer ritzt
Dann denkt er war das nicht Corinna,
oder hiess die doch Elaine
O Mann so geht es einem Cowboy,
der seine Mutter nie gesehn
Er öffnet still die Dose Rindfleisch
die nach Steppengräsern schmeckt
Er ist der Cowboy dieser Tage,
der in jedem von uns steckt
Einsam und immer unterwegs,
knabbert er den letzten Keks
Der letzte Cowboy kommt aus Gütersloh
und sucht die Freiheit irgendwo - Irgendwo
Ob auf dem Rücken eines Hengstes
oder im Sattel einer Honda
Freiheit ist nicht nur für John Wayne da -
oder Peter Fonda
Um den letzten Cowboy wird es still und
im Saloon von Gütersloh - Spart er auf
einen Gartengrill - Und raucht heimlich
diese Zigarette, wo der Mann dann das
weiße Pferd fängt -
Und das Pferd ist natürlich wunderschön,
ganz weiß und hat so 'ne
lange Mähne - Und so blaue Augen und
dann schaut aber das Pferd ihn so komisch an -
Und dann wird er ganz verlegen
und dann steht er auf und macht das Lasso
los - Und lässt das Pferd frei,
weil er so was nicht sehen kann
Einsam und immer unterwegs,
knabbert er den letzten Keks
Der letzte Cowboy kommt aus Gütersloh
und sucht die Freiheit irgendwo - Irgendwo
O Último Cowboy
Era uma época em que viajávamos
De cidade em cidade, de mulher em mulher
na luz da manhã
Era uma época em que fazíamos autostop
De Rottweil a Southampton e
De Paderborn ao Matterhorn
Sozinho e sempre na estrada,
ele come o último biscoito
O último cowboy vem de Gütersloh
E busca a liberdade em algum lugar - Em algum lugar
Ele busca a liberdade na onda,
que lambe suas pernas na praia
Ele nunca se sente realmente feliz,
exceto quando está sozinho
Quando as mulheres o veem por trás,
quase derretem de desejo
Mas ele continua rumo ao oeste
sem nunca olhar para trás
Sozinho e sempre na estrada,
ele come o último biscoito
O último cowboy vem de Gütersloh
E busca a liberdade em algum lugar - Em algum lugar
Quando ele senta ao redor da fogueira
após cada aventura
E já faz uma marca
na empunhadura de sua faca
Então ele pensa, não era Corinna,
ou será que era Elaine?
Oh cara, assim é a vida de um cowboy,
que nunca viu sua mãe
Ele abre silenciosamente a lata de carne
que tem gosto de capim da pradaria
Ele é o cowboy desses dias,
que está dentro de cada um de nós
Sozinho e sempre na estrada,
ele come o último biscoito
O último cowboy vem de Gütersloh
E busca a liberdade em algum lugar - Em algum lugar
Seja nas costas de um garanhão
ou na sela de uma Honda
A liberdade não é só para John Wayne -
ou Peter Fonda
Em torno do último cowboy fica tudo em silêncio e
no saloon de Gütersloh - ele economiza
para um churrasco - E fuma secretamente
esse cigarro, onde o homem então pega
o cavalo branco -
E o cavalo é claro que é lindo,
todo branco e tem uma
longa crina - E com olhos azuis e
então o cavalo olha para ele de um jeito estranho -
E então ele fica todo sem jeito
e levanta e solta o laço - E deixa o cavalo livre,
porque ele não consegue ver isso
Sozinho e sempre na estrada,
ele come o último biscoito
O último cowboy vem de Gütersloh
E busca a liberdade em algum lugar - Em algum lugar
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Normahl e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: