Lies Wide Shut

Mentiras de Olhos Fechados

Lies Wide Shut

coroa sua glória depois de tudo que conquistou.crown your glory after all you've won.
isso não é um jogo, tigre, simpatia não joga cartasthis isn't a game tiger sympathy plays no card
corte direto, era meu número perdidocut directly was my number lost
a história evolui rapidamente, você emite suas mentiras de olhos fechadosthe story evolves shortly you issue your lies wide shut

lembre-se de não deixar a porta desatendidaremember not to leave the door un attended
você não gostaria que o mundo entrasseyou wouldn't want the world to slip in

você não pode ignorar isso, não localize sua concepção erradayou cant ignore this away no locate your misconception
você não pode ignorar isso, não, você se perdeu na conclusãoyou cant ignore this away no you've wondered past conclusion

o segundo corte é o mais profundothe second cut is deepest
é difícil dizer que são só palavras, porque elas vêm acompanhadas de açõesit hard to say that it's only words, because they're sequenced with actions
(você entregou, tigre, minha simpatia não joga cartas)(you gave it away tiger, my sympathy plays no card)
como você pôde jogar essa mão real fora? por que não me desafiar?how could you throw that royal flush away? why not call my bluff?
esse dia eu parei de apostar,that was the day i quit gambling,
(a história evolui rapidamente, você emite suas mentiras de olhos fechados)(the story evolves shortly, you issue your lies wide shut)
cuide para não deixar a porta desatendidabe careful not to leave the door unattended
você não gostaria que seus amigos entrassemyou wouldn't want your friends to slip in

ações falam mais alto que a falta de palavras.actions speak louder than the lack of words.
a clareza é incerta. não coloque minha vida em espera, porque você está perturbadothe clarity in unsure. don't put my life on hold, because your perturbed
sua confusão é sua. e só sua.your discombobulation is your's. and only yours.
a clareza é incerta, sua confusão é suathe clarity is unsure, your discombobulation is your's
meus dias de apostas acabaram. todos sabemos que a casa sempre ganhamy gambling days are over. we all know the house wins
fidelidade está rompida, a falta de comunicação é sua.fidelity is ruptured the miscommunication is yours.
meus dias de apostas acabaram, todos sabemos que a casa sempre ganha.my gambling days are over we all know the house wins.