Reload

Recarregar

Reload

Hoje, como todos os diasToday, like everyday
Manhã de pequeno-almoço e à noite jantoMorning breakfast and at night I have dinner
Papai diz, estudo todos os diasDad says, study everyday
Trabalha a vida toda e você vai ser um vencedorWork all your life and you'll be a winner
Chefe diz, cumpra todas as minhas regrasBoss says, obey all my rules
Eu sou melhor que você, você é apenas um novatoI'm better than you, you're just a beginner
Esposa diz: "Como é o meu corte de cabelo?"Wife says, "How is my haircut?"
Elogie minhas roupas novas, "Am I gordura? Não, eu estou mais magra!"Praise my new clothes, "Am I fat? No, I'm thinner!"

Eu deixei a minha vida, passo na minha cabeçaI let my life, step on my head
Eu preciso encontrar, uma nova estradaI need to find, a new road
Para encontrar o meu caminho, antes que eu morra eTo find my way, before I die and
À procura de soluções que tornam a minha vidaLooking for solutions that make my life
Recarregar!Reload!

Hoje, como todos os diasToday, like everyday
Acorde cedo e ir dormir tardeWake up early and go bed late
Eu estou cego, eu tinha um corte de energiaI'm blind, I had a power cut
É tudo escuro, mas as contas estão todas pagasIt's all dark but the bills are all paid
Não funciona, eu quero meu dinheiro de voltaDoesn't work, I want my money back
"Acalme-se senhor, você tem que esperar""Calm down sir, you have to wait"
Hoje, como todos os diasToday, like everyday
As coisas que acontecem apenas para alimentar todo o meu ódioThe things that happen just to feed all my hate

Eu deixei a minha vida, passo na minha cabeçaI let my life, step on my head
Eu preciso encontrar, uma nova estradaI need to find, a new road
Para encontrar o meu caminho, antes que eu morra eTo find my way, before I die and
À procura de soluções que tornam a minha vidaLooking for solutions that make my life
Recarregar!Reload!

Por favor, não jogue sua liberdade de distânciaPlease don't throw your freedom away
(É um preço que você não pode pagar)(It's a price you cannot pay)
Aproveite a vida antes dos CéusEnjoy the life before the Heavens

Palavras encravado nunca disseJammed words never said
(Que porra é essa que você tem medo?)(What the fuck are you afraid?)
Mantenha seus sonhos em "não" e "nunca"Keep your dreams in "no" and "never"

Não se esqueça a vida é apenas umaDon't forget life is only one
(E com "um" eu quero dizer "um")(And with "one" I mean "one")
Não se esqueça de seus valoresDon't forget your values

Trabalhe duro, mas se divertirWork hard but have fun
(Faça a sua cabeça explodir a arma)(Make your head blow the gun)
Aprenda a fazer a sua própria verdadeLearn to make your own truth

Não aceite ser um escravoDon't accept to be a slave
E não ser um escravo para o seu dinheiroAnd don't be a slave for money
Faça todo mundo ouvir você dizerMake everybody hear you say
Eu amo sexta-feira e eu odeio segunda-feiraI love Friday and I hate Monday

Recarregar! Recarregar! Recarregar!Reload! Reload! Reload!

À procura de soluções que tornam a minha vidaLooking for solutions that make my life
Recarregar!Reload!