Tradução gerada automaticamente
Swing (feat. Quavo & Davido)
Normani
Swing (feat. Quavo & Davido)
Swing (feat. Quavo & Davido)
[Quavo]
[Quavo]
Nós temos permissão para balançar
We get allowed to swing
Oh esse é um ponto quente (ponto quente)
Oh that's a hot spot (hot spot)
Bata ela no elevador, porque não (porque não)
Hit her on the elevator, why not (why not)
Faça todo o bloco quente (bloco quente)
Make the whole block hot (block hot)
Faça todo o bloco quente (bloco quente)
Make the whole block hot (block hot)
(Skrrt, skrrt) na caixa quente (skrrt, skrrt)
(Skrrt, skrrt) in the hot box (skrrt, skrrt)
Bem ao lado do helicóptero (skrrt, skrrt)
Right next to the chopper (skrrt, skrrt)
E a coisa vai ratta (fanfarrão, fanfarrão)
And the thing go ratta (buck, buck)
E a coisa vai ratta (fanfarrão, fanfarrão)
And the thing go ratta (buck, buck)
Veio da selva
Came from the jungle
Nós gostamos, mas somos humildes
We hot but we humble
Você quer chegar a dizer a ela
You want to reach out tell her
Basta colocar seu número (brrrr)
Just put down your number (brrrr)
Se ela não é uma má gyal, então eu não a quero (bo)
If she's not a bad gyal, then I do not want her (bo)
Eu gosto de experimentar coisas novas, mas não com uma mulher (não)
I like to try new things, but not with one woman (no)
Tem que ser três ou quatro deles (três)
Got to be three or four of 'em (three)
Sim, nós estamos driblando o designer, mas grind no chão
Yeah, we drippin' designer, but grind on the floor (floor)
E eu não me importo com o que eu bebo, apenas continue derramando (despeje)
And I do not care what I drink, just keep pourin' (pour)
Já sabe o que ela pensa, garota só entra (vai, vai, vai)
Already know what she think, girl just go in (go, go, go)
Ela está prestes a ir ao salão de dança (hall)
She 'bout to go to the dance hall (hall)
Duas putas ruins deram uma dançada (off)
Two bad bitches got a dance-off (off)
Até o final da noite, eu tentei todos (todos)
By the end of the night, I tried 'em all (all)
Nós temos permissão para balançar
We get allowed to swing
(Swingin 'ay, balançando ay)
(Swingin' ay, swingin' ay)
Nós temos permissão para balançar
We get allowed to swing
(Swingin 'ay, balançando ay)
(Swingin' ay, swingin' ay)
Nós temos permissão para balançar
We get allowed to swing
(Swingin 'ay, balançando ay)
(Swingin' ay, swingin' ay)
Nós temos permissão para balançar
We get allowed to swing
(Swingin 'ay, balançando ay)
(Swingin' ay, swingin' ay)
Nós temos permissão para balançar
We get allowed to swing
Ela quer tentar as novas coisas
She wanna try the new tings
(Ela quer experimentá-los)
(She wants to try 'em)
Ela quer tentar as novas coisas
She wanna try the new tings
(Ela gosta de experimentá-los)
(She like to try 'em)
[Normani e Quavo]
[Normani & quavo]
Oh, eu tenho você vendo o dobro
Oh, I got you seeing double
Cuidado para não começar nenhum problema
Careful not to start no trouble
Oh, eu tento manter isso sutil
Oh, I try to keep it subtle
Eu não quero estourar sua bolha
I don't mean to burst your bubble
Oh, eu tenho trabalhado duro, eu ensaiava isso
Oh, I've been workin' hard, I rehearsed that
Quavo solto, é porque meu corpo ouviu isso
Quavo loose, that's 'cause my body heard that
E eu acho que mereço, um lil diferente esta noite
And I think I deserve, a lil' different tonight
Devagar e tomar um gole por um segundo (ay)
Slow it down and have a drink for a second (ay)
Vamos na minha página por um segundo, sim
Come on get on my page for a second, yeah
Nós somos aqueles que têm uma emoção, tornam isso confuso, yeah (ay)
We're the ones have a thrill, make it messy, yeah (ay)
Eu só quero te mostrar uma coisa diferente, yeah
I just wanna show you something a lil' different, yeah
Devagar e tomar um gole por um segundo (ay)
Slow it down and have a drink for a second (ay)
Vamos na minha página por um segundo, sim
Come on get on my page for a second, yeah
Nós somos aqueles que têm uma emoção, tornam isso confuso, yeah (ay)
We're the ones have a thrill, make it messy, yeah (ay)
Eu só quero te mostrar uma coisa diferente, yeah
I just wanna show you something a lil' different, yeah
(Nós permitimos balançar) Eu sei que você ama a balançar
(We allowed to swing) I know you love to swing
Nós temos permissão para balançar
We get allowed to swing
(Swingin 'ay, balançando ay)
(Swingin' ay, swingin' ay)
Eu só quero te mostrar uma coisa diferente (yeah)
I just wanna show you something a lil' different (yeah)
Nós temos permissão para balançar
We get allowed to swing
(Swingin 'ay, balançando ay)
(Swingin' ay, swingin' ay)
Nós temos permissão para balançar
We get allowed to swing
(Swingin 'ay, balançando ay)
(Swingin' ay, swingin' ay)
Eu só quero te mostrar uma coisa diferente (yeah)
I just wanna show you something a lil' different (yeah)
Nós temos permissão para balançar
We get allowed to swing
[Quavo]
[Quavo]
Ela quer tentar as novas coisas
She wanna try the new tings
(Ela quer tentar eles)
(She want to try 'em)
Ela gosta de experimentar as novas coisas
She like to try the new tings
(Ela gosta de experimentá-los)
(She like to try 'em)
[Davido]
[Davido]
Quanto mais escura a baga, mais doce é o suco (aquele suco)
The darker the berry, the sweeter the juice (that juice)
Sempre que estiver pronto, estou pronto para me mover (pronto para me mover)
Whenever you're ready, I'm ready to move (ready to move)
Ela disse não me deixe esperando
She said don't keep me waiting
Agora ela está de bom humor (ela está de bom humor)
Now she's in the mood (she's in the mood)
Sempre que você estiver pronto, eu estou pronto para mover o gyal
Whenever you're ready, I'm ready to move gyal
Eu vou te levar para a África (ay)
I'll take you to Africa (ay)
Você não vai ver o meu tipo de carro (scoot, scoot)
You won't see my type of car (scoot, scoot)
O mesmo que cardi tem (vroom, vroom)
The same one that cardi got (vroom, vroom)
Venha viver como uma porra de estrela (ay)
Come live like a fuckin' star (ay)
Eu poderia dizer que você é muito estrangeiro, yeah
I could tell you're too foreigner, yeah
Para o meu lugar, você não precisa de visto (não precisa visto)
For my place, you no need visa (no need visa)
[Quavo]
[Quavo]
Nós temos permissão para balançar
We get allowed to swing
(Balançando, balançando)
(Swingin', swingin')
Nós temos permissão para balançar
We get allowed to swing
(Ah, balançando, balançando)
(Ah, swingin', swingin')
Nós temos permissão para balançar
We get allowed to swing
(Ah, balançando, balançando)
(Ah, swingin', swingin')
Nós temos permissão para balançar
We get allowed to swing
(Ah, balançando, balançando)
(Ah, swingin', swingin')
Nós temos permissão para balançar
We get allowed to swing
Ela quer tentar as novas coisas
She want to try the new tings
(Ela quer tentar eles)
(She want to try 'em)
Ela gosta de experimentar as novas coisas
She like to try the new tings
(Ela gosta de tentar, nós temos permissão para balançar)
(She like to try 'em, we get allowed to swing)
Ela quer tentar as novas coisas
She want to try the new tings
(Ela quer tentar eles)
(She want to try 'em)
Ela gosta de experimentar as novas coisas
She like to try the new tings
(Ela gosta de experimentá-los)
(She like to try 'em)
Nós temos permissão para balançar
We get allowed to swing
(Nós nos permitimos)
(We get allowed)
Ela quer tentar novas coisas
She wanna try new tings
(Venha e me diga!)
(Come and tell me!)
Nós temos permissão para balançar
We get allowed to swing
(Ay, você está vindo agora)
(Ay, you comin' down now)
Ela quer tentar coisas novas
She wanna try new things
(Deixe-os ir, deixe-os saber)
(Let 'em go, let 'em know)
Deixe a batida acabar, oh, oh
Let the beat run out, ohh, oh
Deixe a batida acabar
Let the beat run out
Sim, temos permissão para balançar
Yeah, we get allowed to swing
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Normani e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: