Dedicated To The Night

Dedicado à Noite

Dedicated To The Night

Os ventos gelados do norte uivamThe ice winds of the north howl
O inverno em breve surgiráWinter will soon arise

Uma alma inquieta está presa à eterna prisão da vidaA restless soul is bound to the eternal jail of life
Ele anseia pela liberdade, alcançando a luz inalcançávelHe longs for freedom, reaching for the unreachable light
Através de campos infinitos de tristeza, ele deve lutarThrough endless fields of sorrow he must strive
Preso à escuridão, jurado à noiteBound to the darkness, sworn to the night

Guie seu caminho pela noiteGuide his way through the night
A escuridão surgiráDarkness shall arise
Em sua mente mórbidaIn his morbid mind
Ele é dedicado à noiteHe is dedicated to the night

Para guiar seu caminho, a escuridão surgiráTo guide his way darkness shall arise
E protegê-lo enquanto ele vagueia por sua menteAnd protect him while he is wandering through his mind
Aquele que nunca surgiráThe one who never will arise
Cuja alma é dedicada à noiteWhose soul is dedicated to the night

Os ventos gelados do norte uivamThe ice winds of the north howl
O inverno em breve surgiráWinter will soon arise
Para cobrir as águas e a terraTo coat the waters and ground
E enterrar os fardos da vidaAnd bury the burdens of life

A lua cheia acende o fogoThe full Moon lights the fire
Olhos brilhantes nos céus de invernoGlowing eyes in the winter skies
A neve cobre a noite silenciosaThe snow covers the silent night
E eles estão sussurrando adeusAnd they're whispering goodbye
Eles estão sussurrando seu último adeusAnd they're whispering their last goodbye