Isvinden I Nord

Vento Gelado do Norte

Isvinden I Nord

Um barulho baixo se ouveEn lav støy høres
E assusta na noite calmaOg skremmer i stille natt
Uma flauta e raivaEn floyte og vrede

O vento gelado do norte - uma tempestade como nunca antesIsvinden i nord - en storm som nldri før
O vento gelado do norte - cobre tudo com névoa brancaIsvinden i nord - dekker alt i hvit tåke

Então tudo encolhe no silêncio, até nadaSå alt krymper i stillheten, til ingenting
Até um silêncio deprimenteTil en deprimerende stillhet

Silêncio, que estrondo quando a tempestade acordaStillhet, for et drønn hvro stormen våkner
Ela devora a terra, cada canto em uma raiva friaHan sluker landet, hver eneste krok i en kald vrede

O grito do inverno Fimbul ecoa na noiteFimbulvinters rop lyder ut i natten
Tudo gira, desaparece, e volta de novoAlt dreies, forsvinner, og kommer tilvake
Chicoteando, chorando e dor, puxa os membrosPisking, gråt og smerte, det rykker i lem
A alma está quebrada, em eterna agoniaÅnden er brutt, i evig pine

Então eu deixo me cair, deixo me levar na beleza do inverno FimbulSå jeg lar meg falle, lar meg drifte i fimbulvinters prakt
E morro de fome até a morteOg sulter til døden