White Winds

Ventos Brancos

White Winds

Agulhas despejam calorNeedles pour heat
Injetando direto nos meus pulmõesInjecting straight to my lungs
Tremores, sacudidas, medo e afliçãoJitter and shake and tremble and fret
Adrenalina, a droga preferidaAdrenaline the drug of choice

Respire fundo e descubraBreathe in deep and find
É este o fio da navalha?Is this the edge to the knife
Essa dor, ela se espalhaThis pierce, it spreads
Uma ferida ácida na carneA wound of acid in flesh

E tudo se tornará póAnd all will turn to dust
Ainda assim, as estações mostram vidaYet season still show life
Mas ainda o frio dos ventos brancosBut still the cold of white winds
Nos cobre de geadaCovers us in frost
Sinto-me quase sufocadoI feel almost suppressed
E destemido no frioAnd undaunted in cold
De joelhos, tenso e quebradoKneeling strained and broken
Não tenho mais nada para segurarI have nothing left to hold

Pausa para verPause to see
A persona de um homemThat persona of a man
Não é nada além de uma casca vaziaIs nothing but an empty shell
Para todos testemunharem e seremFor all to witness and be

E o tempo vai se esvairAnd time will fade away
Revertido pela ampulhetaReversed by the hourglass
Esta noite, se espalhaTonight, it spreads
Espere pela respiração eternaWait for the undying breath

Aqui entre os insanosHere among the insane
Tudo que resta a receberAll that is left to receive
É culpa e ódioIs blame and hate
Me assista enquanto sou despedaçadoWatch me as i'm torn apart

E tudo se tornará póAnd all will turn to dust
Ainda assim, as estações mostram vidaYet season still show life
Mas ainda o frio dos ventos brancosBut still the cold of white winds
Nos cobre de geadaCovers us in frost
Sinto-me quase sufocadoI feel almost suppressed
E destemido no frioAnd undaunted in cold
Rezo para ser libertadoI pray to be released
Tão rapidamente será um.So swiftly it shall be one