Relapse

Recaída

Relapse

Cadê a risada?Where's the laughter?
Não há mais vida.There's no more life.
Leve as tristezas de ontemTake the sorrows of yesterday
E queime na minha frente.And burn it in my sight.
Desastre, minha vidaDisaster my life
Entre eu, minha almaBetween me, my soul
Rasgada pela sua dor pra sempre.Ripped through your pain for life.

Agarre os sóis de eu,Grasp the suns of i,
Agora traga pra mim.Now bring it down to me.
O que há na respiração cortada,What's in the severed intake,
Da maré de um rio.Of a river's tide.
Desastre, minha vida.Disaster, my life.
Entre eu, minha almaBetween me, my soul
Rasgada pela sua dor pra sempre.Ripped through your pain for life.

Grite o silêncio inteiroCry off silence entirety
Pra ouvir a ganância,To hear the greed,
Amarrada a um reinado de entidade,Tied to a reign of entity,
E as tristezas são pesadas.And the sorrows are grave.

O que é essa ilusão?What is this deception?
O mundo não é real.The world is not true.
Queime as cinzas do que somosBurn the ashes of what we are
E as cinzas são devidas.And the ashes are due.
Desastre, minha vida.Disaster, my life.
Entre eu, minha almaBetween me, my soul
Rasgada pelo seu portal pra sempre.Ripped through your gateway for life.

Memórias caídas,Fallen memories,
Leve todas embora.Take them all away.
Que se dane tudo que é precioso,Fuck all that is treasured,
E que se dane todo o meu pecado.And fuck all my sin.
Desastre, minha vida.Disaster, my life.
Entre eu, minha almaBetween me, my soul
Rasgada pelo seu portal pra sempre.Ripped through your gateway for life.

Grite o silêncio inteiroCry off silence entirety
Pra ouvir a ganância,To hear the greed,
Amarrada a um reinado de entidade,Tied to a reign of entity,
E as tristezas são pesadas.And the sorrows are grave.

Grite o silêncio inteiroCry off silence entirety
Pra ouvir a ganância,To hear the greed,
Amarrada a um reinado de entidade,Tied to a reign of entity,
E as tristezas são pesadas.And the sorrows are grave.

Grite a dúvida da origem,Cry off doubtful inception,
Pra ver os céus.To see the skies.
Amarrada a uma percepção pacífica,Tied to a peaceful perception,
E o tempo estuprando o tempo.And time rapes time.