395px

A Guerra Continua

North

Wojna Trwa (The War Rages On)

Od ponad tysi±ca lat
W u¶pieniu trwa
We krwi walecznych
W m³odej krwi

Choæ z gór± tysi±c temu lat
Przegrali¶my wielki krwawy bój
To wojna wci±¿ trwa
Póki Dawnej Wiary Ogieñ
Tli siê w nas

W le¶nej g³uszy p³onie ogieñ
Kap³an w³ócznie wznosi
W krêgu ognia m³oda krew wrze
M³oda krew daje znak

W nocnym lesie
W braterskim krêgu ognia
S³ychaæ buntu krzyk
Krzyk m³odzieñczej krwi
W której Stara Wiara tkwi

Z³amali¶my kajdan mit
Z³amali¶my w duszy krzy¿
Jednak walka ci±gle trwa
Walka o lepsze jutro
Dla nas i bliskich nam

Kiedy¶ przyszli z mi³o¶ci± na ustach
Ponad tysi±c temu lat
W d³oniach krzy¿ i katowski miecz
Miecz, który d³awi³ Pradawny £ad
W sercach nienawi¶æ i pycha
Do dzi¶ to w nich trwa

Podnosi siê m³odzieñczy krzyk
Krzyk dawnych, piêknych dni
Przysz³o¶æ wykujemy z przesz³o¶ci
Katu wyrwiemy miecz, tak by spad³ jego ³eb

Odrzuæ dzi¶ kajdan mit
Odrzuæ z duszy krzy¿
Bo wci±¿ w Tobie tkwi
Chocia¿ twierdzisz, ¿e to syf

Dumny o nowym ¶wicie Starej Potêgi stañ
I do zwyciêstwa prowad¼ J±
Dla nas o lepsze jutro walcz
Tysi±cletnie kajdany z duszy zrzuciæ czas!
Wojna trwa!

A Guerra Continua

Há mais de mil anos
Na solidão persiste
No sangue dos valentes
No sangue jovem

Embora há mil anos nas montanhas
Tenhamos perdido uma grande batalha sangrenta
Essa guerra ainda continua
Enquanto a Chama da Antiga Fé
Arde dentro de nós

Na floresta silenciosa arde o fogo
O sacerdote levanta a lança
No círculo de fogo o sangue jovem ferve
O sangue jovem dá o sinal

Na floresta noturna
No círculo fraterno de fogo
O grito de rebeldia ecoa
O grito da juventude
Onde a Velha Fé reside

Quebramos o mito das correntes
Quebramos a cruz na alma
Mas a luta ainda persiste
Luta por um amanhã melhor
Para nós e nossos queridos

Um dia vieram com amor nos lábios
Há mais de mil anos
Com a cruz nas mãos e a espada do carrasco
A espada que sufocava a Antiga Ordem
Nos corações, ódio e orgulho
Até hoje isso persiste neles

Levanta-se o grito juvenil
O grito dos antigos, belos dias
Forjaremos o futuro a partir do passado
Arrancaremos a espada do carrasco, para que sua cabeça caia

Hoje rejeite o mito das correntes
Rejeite a cruz da alma
Pois ainda está em você
Embora você diga que é uma merda

Orgulhoso, ao novo amanhecer do Antigo Poder, levante-se
E conduza-a à vitória
Lute por nós por um amanhã melhor
É hora de se livrar das correntes milenares da alma!
A guerra continua!

Composição: