Stosy Zapłoną

Pilhas de ignição

Stosy Zapłoną

Um homem que ouve esses sons
Człowiek co te dźwięki posłyszy
Coração e orelha
Serce I ucho
Ele adora essa música dos céus
Poi tą z niebios muzyką głuchą
E então ele sonha, por toda a sua idade
A potem marzy, przez wiek swój wszystek
Cerca de séculos, sobre batalhas sangrentas
O wiekach dawnych, o krwawych bojach
Grandes guerras, ações famosas
O wielkich wojnach, o czynach sławnych
Cerca de séculos
O wiekach dawnych

Mas quando mil anos são completados
Lecz gdy tysiąc dopełni się lat
Quando o mal é sobre o mundo inteiro
Gdy zło tak cały ogarnie świat
E ele possuirá todos os corações humanos
I wszystkie serca ludzkie posiądzie
Lute contra um inimigo negro
Do boju przeciw czarnemu wrogu
Os chefes virão ao chão sete
Zstąpi na ziemię wodzów siedmioro
A imortalidade é um reflexo brilhante
Nieśmiertelności jasnym odbłysku
Os fogosos ficarão encantadores
Płomienni staną na uroczysku
Com capacetes dourados nos templos
Ze złocistymi hełmy na skroniach
Capacetes com coroas de carvalho
Na hełmach mając wieńce dębowe
Espadas de aço brilhantes nos lados
U boków jasne miecze stalowe

E isso é soldados sonolentos no túmulo
A na to śpiący wojacy w grobie
Eles vão acordar - eles vão se abrir
Zbudzą się - sami otworzą sobie
Seus tormentos; E rejuvenescido
Mogiły swoje; I odmłodzeni
Com cabelos negros, face ruborizada
O kruczych włosach, licem rumieni
Eles vão ficar de pé, ao lado do rejuvenescido
Wstaną, u boków z odmłodzonymi
Como se por si só, espadas transparentes
Jak sami, mieczami przezroczystymi

E na esteira dos líderes eles seguirão seu próprio caminho
I w ślad za wodzmi pójdą swojemi
Pode, a proporção solar de Deus
Pode słonecznym proporcem Boga
Para honrar o seu santo na terra
Wznosić cześć Jego świętą na ziemi
Libra os altares do inimigo negro
Walić ołtarze czarnego wroga

Sete grandes rios mudam a cama
Siedmiu rzek wielkich przebrodzą łoża
Dois resistirão aos dois mares
O dwa niezmierne oprą się morza
Sete anos de lutas malignas levarão
Siedem lat ze złymi bój będą wieść
Em cem batalhas sangrentas, eles vão derrubá-los
W stu krwawych bitwach, aż ich powalą
Finalmente, as pilhas serão acesas
Wreszcie zwycięstwa stosy zapalą