Straznicy Ognia (guardians Of Fire)

Straznicy Ognia (guardiões do Fogo)

Straznicy Ognia (guardians Of Fire)

Brilho do fogo em seu silêncioBlask ognia w ich niemych
Faces é refletidaObliczach się odbija
Rodadas nas facesWiruje na twarzach
Como se feita de pedraJakby z kamienia
Dez origens ± de surtos no valeDziesi±tki ognisk w dolinie
Centenas de guerreiros em silêncioSetki wojów w ciszy
Estou ansioso ± fumantes que estão prontosWyczekuj±cych, gotowych

Sob um céu pássaroPod niebem ptak
Vigilante, predatóriaCzujny, drapieżny
Assassinato e presa com sedeMordu i żeru spragniony

Assim, o exército está sentadoTak armia siedzi
Aguardo os chifres de sinalI rogów sygnału czeka
Para crescer e mover-se, o sangue derramadoBy powstać i ruszyć, krew przelać
Quando o zatopisz espadaGdy miecz zatopisz
Em um corpo hostilWe wrogim ciele
¶ preparada para a morte,Gotowi na ¶mierć
Embora perto maio ±Choć bliskich maj±
¶ preparada para a morte,Gotowi na ¶mierć
Embora perto maio ±Choć bliskich maj±

Bem, eles choram ±I cóż, że oni płacz±
Quando você precisar de fiosGdy potrzeba każe
Quando a necessidade chamaGdy potrzeba woła

No vale, indo eles, assim que esperar ±W dolinę zeszli i tak czekaj±
Na noite passada sua mãe ± | Morte,Dzisiejszej nocy ich matk± ¦mierć
Ela toma a sáb ± muitos delesOna zabierze z sob± wielu z nich

À luz do tochasW pochodni blasku
Na chuva de fogoW ognistym deszczu

Hoje à noiteDzisiejszej nocy
Seu destino será concluídaIch los dopełni się
Se haverá ±Czy tu zostan±
Será que ela voltará para a família ± ela?Czy też powróc± do rodzin swych?
Ela só sabeOna tylko to wie
Sua amante e mãeIch pani i matka
Nesta noite muito longaNa tę strasznie długa noc

A lua atrás das nuvensKsiężyc zza kłębów
Nuvens de pretoChmur czarnych
± pode olhar para o valeSpogl±da w dolinę
¶ cumprimenta-la de luzPozdrawia ¶wiatłem swym
Tal como ID de gin ± ± C Morte e, ¶ ¶ ÆTych co id± gin±ć i nie¶ć ¶mierć
Quando o jogo ± ± chifres e ir para a batalhaGdy zagraj± rogi i pójd± w bój
Para derramar o sangue do inimigo e suaBy przelać wroga i swoja krew

À luz do tochasW pochodni blasku
Na chuva de fogoW ognistym deszczu

A ± ó Lobos e corvos caw ±A wilki wyj±, a wrony kracz±
Guerreiros ainda enfrenta congelado ± ZWojów twarze zastygłe wci±ż
A dança do fogo nas faces de suaA ogień tańczy w obliczach ich
Um fim ao choro ± I. ..A bliscy płacz± i...

À luz do tochasW pochodni blasku
Na chuva de fogoW ognistym deszczu

Eles vieram trazer Montada ¶ ± c ele sabe que vocêPrzybyli konni przynosz±c wie¶ci
Jogado chifres e azáfama rosaZagrały rogi i podniósł się gwar
Lá, o inimigo já está descendo a serraTam nieprzyjaciel już schodzi ze wzgórz
Nós todos se levantaram como um m ± fPowstali wszyscy jak jeden m±ż
Eu gritei para os sons dos tambores e tr ± b:I zakrzyknęli do wtóru bębnów i tr±b:
-Depois que o sangue, o sangue, pois é a vida-Po krew, za krew, bo ona życiem jest
-Após a Morte, ¶, a Morte ¶, porque ela é as únicas verdades ±-Po ¶mierć, na ¶mierć, bo ona tylko prawd± jest

Em resposta, ouviramW odpowiedzi usłyszeli
Os lobos uivam e gargalhadas ¶Wilków wycie i dziki ¶miech
O ar ficou denso e silencioso, até o ventoPowietrze zgęstniało i zamilkł nawet wiatr

A luz da tocha e chuva de fogo ...W pochodni blasku i deszczu ognia...