I Chose Sympathy Over Love So You Wouldn't Have To Feel My Pain

Escolhi a Simpatia em vez do Amor para Você Não Sentir Minha Dor

I Chose Sympathy Over Love So You Wouldn't Have To Feel My Pain

O capitão é grisalho e sábioThe captain is grey and wise
Mas sua fraqueza está na ambiçãoBut his weakness lies in ambition
Olhos determinados voltados para céus mais clarosDetermined eyes set on brighter skies

Zarpamos em uma viagemSet sail on a voyage
O mar chama nosso desejo, nossa ruínaThe sea calls to our desire, our demise
Procuramos no oceano de longe e de pertoWe search the ocean far and wide
Por coisas que estão bem na nossa frenteFor things that lie right in front of our eyes

Se eu deitasse no fundo da fossa mais profundaIf I laid on the bottom of the deepest trench
Você deitaria aqui comigo?Would you lie there with me?
Você poderia tentar, mas eu não pensaria duas vezesYou could try but I wouldn't think twice
É, eu te daria meu último suspiroYeah, I'd give you my last breath
Então respire esse ar do oceanoSo breathe that ocean air
Deixe o sal limpar seus pulmões das memóriasLet the salt cleanse your lungs of the memories
Porque agora eu afundei fundo demais para mergulhar'Cause now I've sunk too deep to dive
Então viva quando não houver mais esperançaSo live on when there's no hope left

Eu a deixeiI left her
É, meu orgulho imprudente e mente ambiciosaYeah my reckless pride and ambitious mind
Sempre me levam ao arrependimentoAlways lead me to regret
Eu mudei a maré, mas continuei insatisfeitoI changed the tide, but remained unsatisfied

Eu me mantive firme contra o vendavalI stood fast against the gale
Uma tempestade se formava, mas eu segui em frenteA storm was brewing, but I pressed on
Em necessidade, tão alheioIn need, so unaware
Enquanto tudo isso mentia profundo dentro dos seus olhosAll the while it lied deep within your eyes

Se eu deitasse no fundo da fossa mais profundaIf I laid on the bottom of the deepest trench
Você deitaria aqui comigo?Would you lie there with me?
Você poderia tentar, mas eu não pensaria duas vezesYou could try but I wouldn't think twice
Oh, eu te daria meu último suspiroOh, I'd give you my last breath
Então respire esse ar do oceanoSo breathe that ocean air
Deixe o sal limpar seus pulmões das memóriasLet the salt cleanse your lungs of the memories
Porque agora eu afundei fundo demais para mergulhar'Cause now I've sunk too deep to dive
Então viva quando não houver mais esperançaSo live on when there's no hope left

"Farol, farol!" grita o capitão"Lighthouse, lighthouse!" the captain cries
Mas ele navegou fundo demais para perceberBut he's sailed too deep to realize
Que sua vontade o deixou cegoThat his will has struck him blind
Na busca pelo que ele nunca encontraráIn a search for what he'll never find
Porque cada furacão tem um olhoBecause each hurricane has an eye
Que contempla a calma que não conseguimos reconhecerWhich beholds the calm we can't recognize
Porque estamos tão perdidos buscando nosso sol'Cause we're so lost searching for our sunshine
Se você ver uma tempestade se aproximando, fique dentroIf you see a storm coming, stay inside

Eu fui corajoso, mas não bem preparadoI was brave, but not well-equipped
Tentei me segurar, mas não consegui ter firmezaTried to hold on, but couldn't get a grip
Eu me afoguei tentando salvar nosso navioI drowned trying to save our ship
Eu nunca deveria ter partido, eu nunca deveria ter deixado isso irI should have never left, I should have never let this go

Para o fundo da fossa mais profundaDown to the bottom of the deepest trench
Enquanto você deita aqui comigoAs you lie here with me
É, você tentou, mas eu não pensei duas vezesYeah, you tried, but I didn't think twice
Não, eu te dei meu último suspiroNo, I gave you my last breath
Então respire esse ar do oceanoSo breathe that ocean air
Deixe o sal limpar seus pulmões das memóriasLet the salt cleanse your lungs of the memories
Da próxima vez que uma tempestade atingir a terraThe next time a storm hits land
Enfrente as chuvas e apenas fique dentroWeather the rains, and just stay inside

A tempestade vai passar.The storm will pass.