Fall Apart

Desmoronar

Fall Apart

você não precisa desmoronar (x4)you don't have to fall apart (x4)

debaixo da minha pele eu vejo as veias que levam sangue por esse labirintounderneath my skin I see the veins that carry blood around this maze
a luz do sol entre os galhos você disse que eu poderia arriscarthe sunlight through the branches you said I could take my chances
o trem é como se fôssemos todos iguais, nos escondemos debaixo da terra da chuvaon the train it's like we're all the same we hide beneath the earth from rain
o vento, o fogo e a poeira estão se fechando sobre todos nósthe wind the fire and the dust is closing in on all of us
eu pego sua mão para atravessar a rua, estamos cansados do calorI take your hand to cross the street we're getting tired from the heat
O plano pra nós está obsoleto, nossos arquivos prontos pra serem deletadosThe plan for us is obsolete our files ready to delete
A energia e a entropia, nós desmoronamosThe energy and entropy we fall apart
eu te levo pra casa em Brooklyn com uma venda nos olhos porque eu conheço o caminho de corI drive you home to Brooklyn with a blindfold cause I know the way by heart

Aqui vamos nósHere we go
Pela estradaDown the road
Por tudo que sabemosFor all we know
Não há mais pra onde irThere's nowhere left to go

Tudo que você sabeAll you know
Deixe pra láLet it go
Por tudo que devemosFor all we owe
Não há nada mais pra mostrarThere's nothing left to show

O tempo permanece como o tempo inalteradoTime remains as time unchanged
Todo dia é tempo trocadoEveryday is time exchanged
Eu me lembro de onde você esteveI remember where you've been
Então segure firme, em boa hora eu vou te seguirSo hold tight in good time I will follow

Tudo que possuímos compramos em algum lugar ao longo da estradaEverything we own we bought somewhere along the side of the road
É só uma constante subida e descida das escadas pra carregar e descarregarIt's just a constant up and down the stairs to load and unload
Tudo que achamos que queremos é alugado, comprado ou vendidoEverything we think we want is rented bought or sold
nós arrastamos nossos pés pelo universo se expandindo enquanto estamos envelhecendowe drag our feet around the universe expanding while we're getting old

refrãochorus

você não precisa desmoronaryou don't have to fall apart