Vultures

Abutres

Vultures

Atear fogo
Set fire
Para um ícone
To an icon
Atear fogo
Set fire
Para a mentira
To the lie
Atear fogo
Set fire
Despedir-se
Bid farewell
Eu serei um mártir para mim mesmo
I’ll be a martyr to myself

Para onde eu vou
Where do I go
Se a cada turno houver um abutre esperando
If every turn there’s a vulture waiting
Para pegar meus ossos
To pick at my bones
E me enterra vivo
And bury me alive

Meus pulmões estão caiados
My lungs are whitewashed
Um milhão de pensamentos na ponta da minha língua
A million thoughts on the tip of my tongue
Eu não posso continuar me escondendo
I can’t keep hiding
Minhas entranhas em nós apertados
My guts in tight knots
Abandonar quem eu me tornei
Abandon who I’ve become
Ou lutar pelo que há dentro de mim?
Or fight for what’s inside me?

Atear fogo
Set fire
Para um ícone
To an icon
Atear fogo
Set fire
Para a mentira
To the lie
Atear fogo
Set fire
Despedir-se
Bid farewell
Eu serei um mártir para mim mesmo
I’ll be a martyr to myself

Para onde eu vou
Where do I go
Se a cada turno houver um abutre esperando
If every turn there’s a vulture waiting
Para pegar meus ossos
To pick at my bones
E me enterra vivo
And bury me alive

Sou eu contra o mundo
It’s me against the world

Eu sinto suas garras afundando
I feel their claws sinking in
Como a vida espirala para fora do meu eu interior
As the life spirals out from my inner self
Deixe a terra onde eu esculpi meu nome
Let the earth where I carved my name
Queimar
Burn

Atear fogo
Set fire
Para um ícone
To an icon
Atear fogo
Set fire
Para a mentira
To the lie
Atear fogo
Set fire
Despedir-se
Bid farewell
Eu serei um mártir para mim mesmo
I’ll be a martyr to myself

Para onde eu vou
Where do I go
Se a cada turno houver um abutre esperando
If every turn there’s a vulture waiting
Para pegar meus ossos
To pick at my bones
E me enterra vivo
And bury me alive
Para onde eu vou
Where do I go
Se a cada turno houver um abutre esperando
If every turn there’s a vulture waiting
Para pegar meus ossos
To pick at my bones
E me enterra vivo
And bury me alive

Sou eu contra o mundo
It’s me against the world