Moonlight

Luar

Moonlight

Voando nas asas do destinoFlying on the wings of destiny
Perseguindo sonhos misteriososChasing mysterious dreams
Vou subir às alturasI will rise to the heights
Onde as sombras não podem me dominarWhere the shadows can't take me over

Correndo em círculos esperando apenasRunning in circles waiting just
Para um sinal dos céusFor a signal from skies
Para as luzes que nunca morremFor the never dying lights
Brilhando para sempre, muito acima das estrelas perdidasShining forever, far above the lost stars

E agora, é hora de redimir a glória de um homemAnd now, it's time to redeem the glory of a man
Sem nome que vagueia até o amanhecerWithout name who wanders till dawn

Estou te pedindo para ficarI'm asking you to stay
Por favor me mostre o caminhoPlease show me the way
Rainha da NoiteQueen of the night

Eu estarei sob sua proteçãoI will be under your protection
Porque minha confiança em vocêBecause my trust in you
Me guiará quando o escuro estiver próximoWill lead me when dark's near
Guiado pelo luarGuided by moonlight

Dentro da minha alma ecoa o som da escuridão 'chamandoWithin my soul echoes the sound of darkness' calling
Mas sua voz me chama de dorBut your voice calls me out of pain
Sua força me carrega de novoYour force carries me up again

Subindo até cruzar as nuvensAscending until I cross the clouds
Não há medo por dentroThere is no fear inside
Não há ninguém me segurandoThere is no one holding me back
Estou pronto para defender minha posiçãoI'm ready to stand my ground

Surgindo das cinzas, ele levantaArising from ashes, he lifts
Os olhos dele mais uma vezHis eyes once again
Deixando toda a vergonhaLeaving all shame
Ele grita por liberdadeHe shouts for freedom

Eu nunca vou fugirI'll never run away
Por favor me dê a forçaPlease gimme the strength
Para uma última lutaTo one last fight

Que a noite traga minha ressurreiçãoMay the night bring my resurrection
E para sempre daquiAnd forever from here
Eu sei que meu espírito seráI know my spirit will be
Guiado pelo luarGuided by moonlight

Mesmo quando a lua é nova, ela está láEven when the Moon is new, it is there
Um sussurro para as sombras de sua almaA whisper to the shadows of your soul
Eu estou contigoI am with you

E eu sei que ela estará láAnd I know that she will be there
Talvez escondido entre as nuvensMaybe hidden among the clouds
Iluminando os céusLighting up the skies
Você sempre estará comigoYou will always be with me
Meu luarMy moonlight

Em suas orações você chamou meu nomeIn your prayers you called my name
Não tenha medoDon't be afraid
Meu filho destemidoMy fearless child

Eu nunca vou fugirI'll never run away
Por favor me dê a forçaPlease gimme the strength
Para uma última lutaTo one last fight
Que a noite traga minha ressurreiçãoMay the night bring my resurrection

Porque minha confiança em vocêBecause my trust in you
Me guiará quando o escuro estiver próximoWill lead me when dark's near
Guiado pelo luarGuided by moonlight

E para sempre daquiAnd forever from here
Eu sei que meu espírito seráI know my spirit will be
Guiado pelo luarGuided by moonlight