Digital Me

Eu Digital

Digital Me

Pedras de granizo e chumboHailstones and lead
É o que minha boneca vodu carregaIs what my voodoo doll embeds
Mas eu tenho esse brinquedo, muito maior que isso,But I got this toy, so much bigger than this,
e quando você faz um desejo nele, você consegue seus três cliques...and when you wish on it you get your three clicks…
Ei, ar bonitoHey pretty air
...me leve a algum lugar….take me somewhere

Alguém só pinta de vermelhoSomeone just paint it red
Meu peito de neon piscante...My blinking neon chest...
Pegue uma maldição ou duas pra eu poderCatch a curse or two so I can
Ouvir um sussurro na minha cama...Hear a whisper in my bed…

Você não gosta da paz?Don't you like the peace?
Que te ataca quando você está de joelhosThat fights you when you're on your knees
Sou só uma ilha que flutua em olharesI'm just an island that floats around on stares
Uma viúva digitalA digital widow
Uma tarifa abandonadaAn abandoned fare
Ei, ar bonitoHey pretty air
Amarre meus pés ondeTie my feet where
Eles se tornam um par...They become a pair...

Alguém só pinta de vermelhoSomeone just paint it red
Meu peito de neon piscantemy blinking neon chest
Pegue uma maldição ou duas pra euCatch a curse or two so I
Poder ouvir um sussurro na minha camacan hear a whisper in my bed
Deixe seu cabelo solto eLet down your hair and
Balançe comigo em vez disso...swing with me instead….
Suba as escadas para a festa dos mortosUp the stairs to the party of the dead

Vamos festejar como se fôssemos mortos...We'll party like we're dead…
Podemos vê-los dançar nas minhas mãoswe can watch them dance on my hands

...alguém só beba comigo em vez disso......someone just drink with me instead...