Timebomb

Timebomb

Timebomb

Sotfly: Ouça o tique-taqueSotfly: Hear it ticking
É apenas alto o suficiente para ouvirIt's just loud enough to hear
Um som que te deixa loucoA sound that drives you crazy
O som do seu próprio coraçãoThe sound of your own heart
E suavemente: está aumentandoAnd softly: It's increasing
É apenas alto o suficiente para sentirIt's just loud enough to feel
Mas esse som parece apenas avisá-loBut this sound just seems to warn you
O som dos corações inquietosThe sound of restless hearts
Eu já ouvi esse som antesI've heard this sound before
Mais uma vez eu não posso resistir e quebrarOnce again I can't resist and break down

Eu sou uma timebomb, ouço meu coraçãoI'm a timebomb, hear my heart
Pobre desejo por tudo que eu não tenhoPounding lust for all I don't have
Me sinto tão inquietoFeel so restless
Tempo demaisLong too much
Alimente minha fomeFeed my hunger
Acelerar a batida agoraSpeed up the beat now
Eu sou uma bomba-relógio, livre meu pobre coraçãoI'm a timebomb, free my poor heart

Sou eu ou a natureza humana?Is it me or human nature?
Nós sempre caímos tão rápido?Do we always fall so fast?
Queda por desejos não convidadosFall for uninvited cravings
Mas esses estão sempre lá para nos tentarBut those are always there to tempt us
Ou eu sinto muita falta?Or do I miss out on too much?

Eu sou uma timebomb, ouço meu coraçãoI'm a timebomb, hear my heart
Pobre desejo por tudo que eu não tenhoPounding lust for all I don't have
Me sinto tão inquietoFeel so restless
Tempo demaisLong too much
Alimente minha fomeFeed my hunger
Acelerar a batida agoraSpeed up the beat now
Eu sou um timebomb, pare esse coraçãoI'm a timebomb, stop this heart
Pura repugnância por tudo aquilo que anseioPure disgust for all that I yearn for
Como desejos violentos estão me derrubandoAs raging desires are breaking me down

Ouça meu coraçãoHear my heart
Eu sou uma timebomb, ouço meu coraçãoI'm a timebomb, hear my heart
Pobre desejo por tudo que eu não tenhoPounding lust for all I don't have
Me sinto tão inquietoFeel so restless
Tempo demaisLong too much
Alimente minha fomeFeed my hunger
Acelerar a batida agoraSpeed up the beat now

Eu sou uma timebomb, ouço meu coraçãoI'm a timebomb, hear my heart
Pobre desejo por tudo que eu não tenhoPounding lust for all I don't have
Me sinto tão inquietoFeel so restless
Tempo demaisLong too much
Alimente minha fomeFeed my hunger
Acelerar a batida agoraSpeed up the beat now

Eu sou um timebomb, pare esse coraçãoI'm a timebomb, stop this heart
Me sinto tão inquietoFeel so restless
Tempo demaisLong too much
Não pode sentir a fomeCannot fead the hunger
E isso está me derrubandoAnd it's breaking me down